We should be receiving a Stripe webhook every time that a subscription is paid. And when we get that webhook we should be creating a donation record that would show up in the admin. Apparently one or the other (or both) of those things are not happening currently.