[Feature]: macOS VISA Support

[esarver]

Pre-check

• I have searched the existing issues and discussions to make sure my problem has not already been addressed.
• I have looked at the "Known Issues" Section of the marketplace page of all TSP Toolkit extensions.

Feature Idea

As a macOS user, I would like support for my macOS computer so that I can access my TSP-enabled Keithley instruments.

Ideally this should add support for both Intel and Apple Silicon Macs.

Tracking:

• LAN support for macOS Add LAN-only macOS support #57
• VISA support for macOS

[esarver]

LAN-only support for ARM-based Macs landed with #57

This isn't full support, but it does provide some way for those with macOS to use TSP Toolkit.