Unable to drag and drop the first unlocked Grid column as the last locked column

[PMcDonough11]

Bug report

The first unlocked column cannot be dropped into the next locked column.
Regression since 2021.3.1207

Reproduction of the problem

1. Go to the Frozen columns demo
2. Start drag from the ShipCountry (the first unlocked column) column header.
3. Drop to the right of the ShipName (locked column) column header.
   

Expected/desired behavior

ShipCountry should become a locked column and move after the ShipName like how it worked in version 2021.3.1109

Environment

• Kendo UI version: 2024.1.130
• jQuery version: 3.4.1
• Browser: All