CI: Check conda environment even if installed

Author: effigies

.circleci/config.yml

@@ -150,8 +150,8 @@ jobs:
             if ! [ -x "$(command -v conda)" ]; then
               curl -sSLO https://repo.anaconda.com/miniconda/Miniconda3-py39_4.11.0-Linux-x86_64.sh 
               bash Miniconda3-py39_4.11.0-Linux-x86_64.sh -b -p $HOME/.conda
-              $HOME/.conda/bin/conda env update -f docs/environment.yml --prune
             fi
+            $HOME/.conda/bin/conda env update -f docs/environment.yml --prune
 
       - save_cache:
           key: env-v7-{{ .Branch }}