[DATALAD RUNCMD] run codespell throughout fixing typos automagically

=== Do not change lines below ===
{
 "chain": [],
 "cmd": "codespell -w",
 "exit": 0,
 "extra_inputs": [],
 "inputs": [],
 "outputs": [],
 "pwd": "."
}
^^^ Do not change lines above ^^^

Author: yarikoptic

.maint/update_changes.sh

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 #
 # Collects the pull-requests since the latest release and
-# aranges them in the CHANGES.rst.txt file.
+# arranges them in the CHANGES.rst.txt file.
 #
 # This is a script to be run before releasing a new version.
 #

CHANGES.rst

@@ -1,6 +1,6 @@
 24.1.0 (March 15, 2024)
 =======================
-Minor relase updating *PyBIDS*'s configuration to enable new entities
+Minor release updating *PyBIDS*'s configuration to enable new entities
 that allow the selection of recently added *FreeSurfer*'s surface parcellations in
 `templateflow/tpl-fsaverage#5 <https://github.com/templateflow/tpl-fsaverage/pull/5>`__.
 

docs/installation.rst

@@ -34,7 +34,7 @@ of any available template set.
 The lazy-loading implementation of the client requires some folder on the host
 where template resources can be stored (therefore, write permissions are
 required). By default, the home folder will be ``$HOME/.cache/templateflow``.
-This setting can be overriden by defining the environment variable ``TEMPLATEFLOW_HOME``
+This setting can be overridden by defining the environment variable ``TEMPLATEFLOW_HOME``
 before running the client, for example::
 
   $ export TEMPLATEFLOW_HOME=$DATA/.templateflow