chore(deps): bump go.temporal.io/api from 1.55.0 to 1.57.0 (#704)

Bumps [go.temporal.io/api](https://github.com/temporalio/api-go) from 1.55.0 to 1.57.0.
- [Release notes](https://github.com/temporalio/api-go/releases)
- [Commits](temporalio/api-go@v1.55.0...v1.57.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.temporal.io/api
  dependency-version: 1.57.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/roadrunner-server/pool v1.1.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/uber-go/tally/v4 v4.1.17
-	go.temporal.io/api v1.55.0
+	go.temporal.io/api v1.57.0
 	go.temporal.io/sdk v1.37.0
 	go.temporal.io/sdk/contrib/tally v0.2.0
 	go.temporal.io/server v1.29.0

go.sum

@@ -238,8 +238,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJr
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.7.0/go.mod h1:PqfVotwruBrMGOCsRd/89rSnXhoiJIqeYNgFYFoEGnI=
 go.temporal.io/api v1.5.0/go.mod h1:BqKxEJJYdxb5dqf0ODfzfMxh8UEQ5L3zKS51FiIYYkA=
-go.temporal.io/api v1.55.0 h1:bnMyQuVTwZKjzyz+gtlzOC6O0ZRJ9UOzxtHzq0XJAOk=
-go.temporal.io/api v1.55.0/go.mod h1:iaxoP/9OXMJcQkETTECfwYq4cw/bj4nwov8b3ZLVnXM=
+go.temporal.io/api v1.57.0 h1:vJGbU6RqMqCAXP03Jq4KEL61sCxAdJx4Yj7PxtbsrF0=
+go.temporal.io/api v1.57.0/go.mod h1:iaxoP/9OXMJcQkETTECfwYq4cw/bj4nwov8b3ZLVnXM=
 go.temporal.io/sdk v1.12.0/go.mod h1:lSp3lH1lI0TyOsus0arnO3FYvjVXBZGi/G7DjnAnm6o=
 go.temporal.io/sdk v1.37.0 h1:RbwCkUQuqY4rfCzdrDZF9lgT7QWG/pHlxfZFq0NPpDQ=
 go.temporal.io/sdk v1.37.0/go.mod h1:tOy6vGonfAjrpCl6Bbw/8slTgQMiqvoyegRv2ZHPm5M=