Add tt-forge to tt-installer

We want to add `tt-forge` as an install option.

Would following the implementation of [tt-metal](https://github.com/tenstorrent/tt-installer?tab=readme-ov-file#using-tt-metalium) be the correct way to add this?