[FEAT] Update the GUI to match the in-game one

[teoxoy]

[sighnwaive]

👍

[teoxoy]

I've added Factorio's gui-style to data.json in 82b78f5 - I think using those definitions will make this a lot easier.

cc @sighnwaive