resolve confusion with `task_identifier` and `aws_instance_id` params

[hakamadare]

I believe aws_instance_id is meant to be the name of the RDS instance, which is guaranteed unique; as a result, we can just use that instead of task_identifier, and make task_identifier unnecessary.