chore: Update connection metadata (#663)

Author: q2w

modules/mysql/metadata.yaml

@@ -221,7 +221,7 @@ spec:
         connections:
           - source:
               source: github.com/terraform-google-modules/terraform-google-network//modules/vpc
-              version: ~> 9.1.0
+              version: ~> 9.1
             spec:
               outputExpr: network_id
               inputPath: private_network
@@ -339,12 +339,12 @@ spec:
         connections:
           - source:
               source: github.com/terraform-google-modules/terraform-google-service-accounts//modules/simple-sa
-              version: ~> 4.3.0
+              version: ~> 4.4
             spec:
-              outputExpr: id
+              outputExpr: account_details
           - source:
               source: github.com/GoogleCloudPlatform/terraform-google-cloud-run//modules/v2
-              version: ~> 0.13.0
+              version: ~> 0.13
             spec:
               outputExpr: service_account_id
       - name: create_timeout

modules/postgresql/metadata.yaml

@@ -223,7 +223,7 @@ spec:
         connections:
           - source:
               source: github.com/terraform-google-modules/terraform-google-network//modules/vpc
-              version: ~> 9.1.0
+              version: ~> 9.1
             spec:
               outputExpr: network_id
               inputPath: private_network
@@ -319,12 +319,12 @@ spec:
         connections:
           - source:
               source: github.com/terraform-google-modules/terraform-google-service-accounts//modules/simple-sa
-              version: ~> 4.3.0
+              version: ~> 4.4
             spec:
-              outputExpr: id
+              outputExpr: account_details
           - source:
               source: github.com/GoogleCloudPlatform/terraform-google-cloud-run//modules/v2
-              version: ~> 0.13.0
+              version: ~> 0.13
             spec:
               outputExpr: service_account_id
       - name: create_timeout