chore(deps): update module github.com/stretchr/testify to v1.11.0 (#272)

Co-authored-by: Matthew Lemmond <[email protected]>

Author: terraform-ibm-modules-ops