Update Cloud Logs DA to use private provider visibility as provider limitation addressed

[ocofaigh]

In #160 the default was changed to public to workaround IBM-Cloud/terraform-provider-ibm#5977

After this has been addressed, we should change it back to private