fix: update DA reference architecture diagram (#189) · terraform-ibm-modules/terraform-ibm-event-notifications@d72272d