build(deps): Bump github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 (#2456)

Bumps [github.com/theupdateframework/go-tuf/v2](https://github.com/theupdateframework/go-tuf) from 2.3.1 to 2.4.1.
- [Release notes](https://github.com/theupdateframework/go-tuf/releases)
- [Commits](theupdateframework/go-tuf@v2.3.1...v2.4.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/theupdateframework/go-tuf/v2
  dependency-version: 2.4.1
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -141,7 +141,7 @@ require (
 	github.com/sigstore/sigstore v1.10.4 // indirect
 	github.com/sigstore/timestamp-authority/v2 v2.0.3 // indirect
 	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.6.0 // indirect
-	github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.1 // indirect
+	github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.4.1 // indirect
 	github.com/transparency-dev/formats v0.0.0-20251017110053-404c0d5b696c // indirect
 	github.com/transparency-dev/merkle v0.0.2 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.15 // indirect

go.sum

@@ -432,8 +432,8 @@ github.com/terraform-linters/tflint-ruleset-terraform v0.14.1 h1:0uSuuILyh2XPNHx
 github.com/terraform-linters/tflint-ruleset-terraform v0.14.1/go.mod h1:XLQZt7/7evJXEFQhLmQ5ztJKG+GZyzD21VPIcNeM+mU=
 github.com/theupdateframework/go-tuf v0.7.0 h1:CqbQFrWo1ae3/I0UCblSbczevCCbS31Qvs5LdxRWqRI=
 github.com/theupdateframework/go-tuf v0.7.0/go.mod h1:uEB7WSY+7ZIugK6R1hiBMBjQftaFzn7ZCDJcp1tCUug=
-github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.1 h1:fReZUTLvPdqIL8Rd9xEKPmaxig8GIXe0kS4RSEaRfaM=
-github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.1/go.mod h1:9S0Srkf3c13FelsOyt5OyG3ZZDq9OJDA4IILavrt72Y=
+github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.4.1 h1:K6ewW064rKZCPkRo1W/CTbTtm/+IB4+coG1iNURAGCw=
+github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.4.1/go.mod h1:Nex2enPVYDFCklrnbTzl3OVwD7fgIAj0J5++z/rvCj8=
 github.com/tink-crypto/tink-go-awskms/v2 v2.1.0 h1:N9UxlsOzu5mttdjhxkDLbzwtEecuXmlxZVo/ds7JKJI=
 github.com/tink-crypto/tink-go-awskms/v2 v2.1.0/go.mod h1:PxSp9GlOkKL9rlybW804uspnHuO9nbD98V/fDX4uSis=
 github.com/tink-crypto/tink-go-gcpkms/v2 v2.2.0 h1:3B9i6XBXNTRspfkTC0asN5W0K6GhOSgcujNiECNRNb0=