Generated sources are not resolved

[basilevs]

Test steps

• Import git@github.com:apache/maven.git into JDT's workspace
• Agree to every prompt

Expected result

No errors in Problem View

Actual

3500 errors due to unresolved references to files like api/maven-api-model/target/generated-sources/modello/org/apache/maven/api/model/Activation.java