Update rubocop requirement from 1.63.4 to 1.65.1 (#57)

Author: dependabot[bot]

Gemfile

@@ -11,7 +11,7 @@ gem 'fastlane'
 gem 'rake'
 gem 'rspec'
 gem 'rspec_junit_formatter'
-gem 'rubocop', '1.63.4'
+gem 'rubocop', '1.65.1'
 gem 'rubocop-performance'
 gem 'rubocop-rake', '0.6.0'
 gem 'rubocop-require_tools'