Bump com.google.cloud:libraries-bom from 26.43.0 to 26.57.0 in /modules/gcloud

Bump com.google.cloud:libraries-bom from 26.43.0 to 26.57.0 in /modules/gcloud #12149