Switch to latest v5 release of release-drafter (#2815)

Co-authored-by: Kevin Wittek <[email protected]>

Author: jetersen

.github/workflows/release-drafter.yml

@@ -9,6 +9,6 @@ jobs:
   update_release_draft:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: release-drafter/release-drafter@v5.2.0
+      - uses: release-drafter/release-drafter@v5.9.0
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}