Make Environment Aware

[scottmelhop]

Describe the bug
When copying in a go_binary that is produced using an environment, to allow x86 images to be built on an arm64 machine, the environment is not being used to produce the binary. Therefore it fails to execute.

To Reproduce
See https://github.com/scottmelhop/gopants

Expected behavior
Binary from environment to be used in image layer