I'm not sure what causes this issue. However when I click on the menu bar icon it often won't show the pop up. If I then manually run the application it works for a short while. I've recorded a video of this to show what I mean.
I'm running an M1 with Sonoma.
