|
3 | 3 | "locale_data": { |
4 | 4 | "foreman_remote_execution": { |
5 | 5 | "": { |
6 | | - "Project-Id-Version": "foreman_remote_execution 15.0.1", |
| 6 | + "Project-Id-Version": "foreman_remote_execution 16.2.0", |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To": "", |
8 | 8 | "PO-Revision-Date": "2016-02-15 13:54+0000", |
9 | 9 | "Last-Translator": "Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016-2017,2022-2023", |
|
32 | 32 | "%s more": [ |
33 | 33 | "" |
34 | 34 | ], |
| 35 | + "%s task(s) successfully %s: %s": [ |
| 36 | + "" |
| 37 | + ], |
35 | 38 | "%{description} on %{host}": [ |
36 | 39 | "%{description} auf %{host}" |
37 | 40 | ], |
|
90 | 93 | "Abort Job": [ |
91 | 94 | "Auftrag abbrechen" |
92 | 95 | ], |
| 96 | + "Abort selected": [ |
| 97 | + "" |
| 98 | + ], |
93 | 99 | "Abort task": [ |
94 | 100 | "" |
95 | 101 | ], |
|
129 | 135 | "An error occurred while fetching the template invocation details.": [ |
130 | 136 | "" |
131 | 137 | ], |
| 138 | + "An error occurred.": [ |
| 139 | + "" |
| 140 | + ], |
132 | 141 | "Another interface is already set as execution. Are you sure you want to use this one instead?": [ |
133 | 142 | "Es ist bereits eine andere Schnittstelle für die Ausführung bestimmt. Sind Sie sicher, dass Sie stattdessen diese Schnittstelle verwenden möchten?" |
134 | 143 | ], |
|
147 | 156 | "Apply to": [ |
148 | 157 | "" |
149 | 158 | ], |
150 | | - "Are you sure you want to open all invocations in new tabs?": [ |
| 159 | + "Are you sure you want to open all %s invocations in new tabs?": [ |
151 | 160 | "" |
152 | 161 | ], |
153 | 162 | "At": [ |
|
180 | 189 | "Cancel Task": [ |
181 | 190 | "" |
182 | 191 | ], |
183 | | - "Cancel job invocation": [ |
184 | | - "Auftragsaufruf abbrechen" |
| 192 | + "Cancel job invocation or matching tasks only": [ |
| 193 | + "" |
185 | 194 | ], |
186 | 195 | "Cancel recurring": [ |
187 | 196 | "" |
188 | 197 | ], |
| 198 | + "Cancel selected": [ |
| 199 | + "" |
| 200 | + ], |
189 | 201 | "Cancelled": [ |
190 | 202 | "Abgebrochen" |
191 | 203 | ], |
|
252 | 264 | "Could not abort the job %s: ${response}": [ |
253 | 265 | "" |
254 | 266 | ], |
| 267 | + "Could not abort the task": [ |
| 268 | + "" |
| 269 | + ], |
255 | 270 | "Could not cancel recurring logic %s: ${response}": [ |
256 | 271 | "" |
257 | 272 | ], |
258 | 273 | "Could not cancel the job %s: ${response}": [ |
259 | 274 | "" |
260 | 275 | ], |
| 276 | + "Could not cancel the task": [ |
| 277 | + "" |
| 278 | + ], |
261 | 279 | "Could not disable recurring logic %s: ${response}": [ |
262 | 280 | "" |
263 | 281 | ], |
|
465 | 483 | "Evaluated at:": [ |
466 | 484 | "Evaluiert an:" |
467 | 485 | ], |
| 486 | + "Evaluates the list of target hosts just before the job is executed. If you used a filter to select the target hosts, the list of target hosts might be different from the current list.": [ |
| 487 | + "" |
| 488 | + ], |
468 | 489 | "Every day at %s": [ |
469 | 490 | "" |
470 | 491 | ], |
|
489 | 510 | "Execute the jobs on hosts in randomized order": [ |
490 | 511 | "Führe die Aufträge auf Hosts in zufälliger Reihenfolge aus" |
491 | 512 | ], |
| 513 | + "Executes the job on the current list of target hosts.": [ |
| 514 | + "" |
| 515 | + ], |
492 | 516 | "Execution": [ |
493 | 517 | "Ausführung" |
494 | 518 | ], |
|
498 | 522 | "Execution ordering": [ |
499 | 523 | "Ausführungsorder" |
500 | 524 | ], |
501 | | - "Execution ordering determines whether the jobs should be executed on hosts in alphabetical order or in randomized order.<br><ul><li><b>Ordered</b> - executes the jobs on hosts in alphabetical order</li><li><b>Randomized</b> - randomizes the order in which jobs are executed on hosts</li></ul>": [ |
502 | | - "Die Ausführungsreihenfolge legt fest, ob die Aufträge auf Hosts in alphabetischer Reihenfolge oder in zufälliger Reihenfolge ausgeführt werden sollen. <br><ul><li><b>Ordered </b>- führt die Aufträge auf Hosts in alphabetischer Reihenfolge aus </li><li><b>Randomized </b>- randomisiert die Reihenfolge, in der Jobs auf Hosts ausgeführt werden </li></ul>" |
| 525 | + "Execution ordering determines whether the jobs should be executed on hosts in alphabetical order or in randomized order.<br><ul><li><b>Ordered</b> - Executes the jobs on hosts in alphabetical order</li><li><b>Randomized</b> - Randomizes the order in which jobs are executed on hosts</li></ul>": [ |
| 526 | + "" |
503 | 527 | ], |
504 | 528 | "Exit status: %s": [ |
505 | 529 | "Exit-Status: %s" |
|
696 | 720 | "Job Templates": [ |
697 | 721 | "Auftragsvorlagen" |
698 | 722 | ], |
699 | | - "Job cancelled by user": [ |
700 | | - "Auftragsabbruch durch Benutzer" |
701 | | - ], |
702 | 723 | "Job category": [ |
703 | 724 | "Auftragskategorie" |
704 | 725 | ], |
705 | 726 | "Job execution failed": [ |
706 | 727 | "Auftragsausführung fehlgeschlagen" |
707 | 728 | ], |
708 | | - "Job finished with error": [ |
709 | | - "Auftrag abgeschlossen mit Fehler" |
710 | | - ], |
711 | 729 | "Job invocation": [ |
712 | 730 | "Auftragsaufruf" |
713 | 731 | ], |
714 | 732 | "Job invocations": [ |
715 | 733 | "Auftragsaufrufe" |
716 | 734 | ], |
717 | | - "Job invocations detail": [ |
718 | | - "" |
719 | | - ], |
720 | 735 | "Job result": [ |
721 | 736 | "" |
722 | 737 | ], |
|
729 | 744 | "Job template imported successfully.": [ |
730 | 745 | "Auftragsvorlage erfolgreich importiert" |
731 | 746 | ], |
732 | | - "Job templates": [ |
733 | | - "Auftragsvorlagen" |
734 | | - ], |
735 | 747 | "Job with id '%{id}' was not found": [ |
736 | 748 | "" |
737 | 749 | ], |
|
897 | 909 | "Only one of feature or job_template_id can be specified": [ |
898 | 910 | "" |
899 | 911 | ], |
900 | | - "Open all in new tabs": [ |
| 912 | + "Open all %s invocations in new tabs": [ |
901 | 913 | "" |
902 | 914 | ], |
903 | | - "Open all invocations in new tabs": [ |
| 915 | + "Open all failed runs (%s)": [ |
904 | 916 | "" |
905 | 917 | ], |
906 | 918 | "Open in new tab": [ |
907 | 919 | "" |
908 | 920 | ], |
| 921 | + "Open in new tabs": [ |
| 922 | + "" |
| 923 | + ], |
| 924 | + "Open selected in new tab": [ |
| 925 | + "" |
| 926 | + ], |
909 | 927 | "Opening job invocation form": [ |
910 | 928 | "" |
911 | 929 | ], |
|
1242 | 1260 | "Search query": [ |
1243 | 1261 | "Suchanfrage" |
1244 | 1262 | ], |
| 1263 | + "Search query to cancel tasks only on matching hosts. If not provided, the whole job invocation will be cancelled.": [ |
| 1264 | + "" |
| 1265 | + ], |
1245 | 1266 | "Search the host for any proxy with Remote Execution, useful when the host has no subnet or the subnet does not have an execution proxy": [ |
1246 | 1267 | "Den Host nach einem Proxy mit entfernter Ausführung durchsuchen. Dies ist nützlich, wenn der Host kein Subnetz hat oder das Subnetz keinen Proxy für die Ausführung hat." |
1247 | 1268 | ], |
|
1422 | 1443 | "Task for the host cancelled succesfully": [ |
1423 | 1444 | "" |
1424 | 1445 | ], |
| 1446 | + "Task(s) were not %s": [ |
| 1447 | + "" |
| 1448 | + ], |
1425 | 1449 | "Template ERB": [ |
1426 | 1450 | "Vorlage ERB" |
1427 | 1451 | ], |
|
1476 | 1500 | "The job template to use, parameter is required unless feature was specified": [ |
1477 | 1501 | "Das Job-Template zum Benutzen, der Parameter wird benötigt ausser das Feature wurde spezifiziert" |
1478 | 1502 | ], |
1479 | | - "The number of invocations is:": [ |
| 1503 | + "The number of %s invocations is:": [ |
1480 | 1504 | "" |
1481 | 1505 | ], |
1482 | 1506 | "The only applicable proxy %{proxy_names} is down": [ |
|
1507 | 1531 | "This template is used to generate the description.<br/>Input values can be used using the syntax %{package}.<br/>You may also include the job category and template<br/>name using %{job_category} and %{template_name}.": [ |
1508 | 1532 | "Diese Vorlage wird für die Erstellung der Beschreibung verwendet. <br/>Eingabewerte können mittels Syntax %{package} verwendet werden.<br/> Sie können auch Auftragskategorie und Vorlagennamen <br/>über %{job_category} und %{template_name} einschließen." |
1509 | 1533 | ], |
1510 | | - "This will open a new tab for each invocation.": [ |
| 1534 | + "This will open a new tab for each invocation. The maximum is 100.": [ |
1511 | 1535 | "" |
1512 | 1536 | ], |
1513 | 1537 | "Time in seconds from the start on the remote host after which the job should be killed.": [ |
|
1552 | 1576 | "Try to cancel the job on a host": [ |
1553 | 1577 | "Versuche, den Auftrag auf einem Host abzubrechen" |
1554 | 1578 | ], |
| 1579 | + "Trying to %s the task": [ |
| 1580 | + "" |
| 1581 | + ], |
1555 | 1582 | "Trying to abort the job": [ |
1556 | 1583 | "Versuche Auftragsabbruch zu erzwingen" |
1557 | 1584 | ], |
|
1573 | 1600 | "Type": [ |
1574 | 1601 | "Typ" |
1575 | 1602 | ], |
1576 | | - "Type has impact on when is the query evaluated to hosts.": [ |
| 1603 | + "Type determines when the query is evaluated to hosts.": [ |
1577 | 1604 | "" |
1578 | 1605 | ], |
1579 | | - "Type has impact on when is the query evaluated to hosts.<br><ul><li><b>Static</b> - evaluates just after you submit this form</li><li><b>Dynamic</b> - evaluates just before the execution is started, so if it's planned in future, targeted hosts set may change before it</li></ul>": [ |
| 1606 | + "Type determines when the query is evaluated to hosts.<br><ul><li><b>Static</b> - Executes the job on the current list of target hosts.</li><li><b>Dynamic</b> - Evaluates the list of target hosts just before the job is executed. If you used a filter to select the target hosts, the list of target hosts might be different from the current list.</li></ul>": [ |
1580 | 1607 | "" |
1581 | 1608 | ], |
1582 | 1609 | "Type of execution": [ |
|
1720 | 1747 | "You have more results to display. Showing first %s results": [ |
1721 | 1748 | "" |
1722 | 1749 | ], |
| 1750 | + "aborted": [ |
| 1751 | + "" |
| 1752 | + ], |
1723 | 1753 | "add an input set for this template to reference a different template inputs": [ |
1724 | 1754 | "Eingabe-Satz für diese Vorlage hinzufügen, um auf andere Vorlage-Eingaben zu verweisen" |
1725 | 1755 | ], |
|
1738 | 1768 | "error during rendering: %s": [ |
1739 | 1769 | "Fehler beim Rendern: %s" |
1740 | 1770 | ], |
1741 | | - "evaluates just after you submit this form": [ |
1742 | | - "" |
1743 | | - ], |
1744 | | - "evaluates just before the execution is started, so if it's planned in future, targeted hosts set may change before it": [ |
1745 | | - "" |
1746 | | - ], |
1747 | 1771 | "failed": [ |
1748 | 1772 | "fehlgeschlagen" |
1749 | 1773 | ], |
|
0 commit comments