chore: bump thenativeweb/eventsourcingdb from 0.113.2 to 0.120.4 in /tests/shared/docker/eventsourcingdb

chore: bump thenativeweb/eventsourcingdb from 0.113.2 to 0.120.4 in /tests/shared/docker/eventsourcingdb #194