Merge dashpay#7141: chore: Translations 2026-02

e53c6c7 zh_TW (UdjinM6)
e6f38eb zh_CN (UdjinM6)
4c87a02 vi (UdjinM6)
be1d169 tr (UdjinM6)
38adcca th (UdjinM6)
414c094 sk (UdjinM6)
2517741 ru (UdjinM6)
62bf35d ro (UdjinM6)
806c616 pt (UdjinM6)
697cfd8 pl (UdjinM6)
cadc333 nl (UdjinM6)
bff9c6c ko (UdjinM6)
a472713 ja (UdjinM6)
40c6ea1 it (UdjinM6)
6bbaedb fr (UdjinM6)
9be1ac1 fi (UdjinM6)
e0d4d74 es (UdjinM6)
c1e9ab4 de (UdjinM6)
8b39438 bg (UdjinM6)
4af6107 ar (UdjinM6)
52006bd en (UdjinM6)

Pull request description:

  ## Issue being fixed or feature implemented
  Note: AI-translated

  ## What was done?

  ## How Has This Been Tested?

  ## Breaking Changes

  ## Checklist:
  - [ ] I have performed a self-review of my own code
  - [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
  - [ ] I have added or updated relevant unit/integration/functional/e2e tests
  - [ ] I have made corresponding changes to the documentation
  - [ ] I have assigned this pull request to a milestone _(for repository code-owners and collaborators only)_

Top commit has no ACKs.

Tree-SHA512: 1f4c0a011df4726309685a4b76696648c86d6795b8e6056f68b7e12f7ec47df7001a9be7de0a4dea0ef01bc29402245f2bc9699fbada3ed47e4286c8a6e6c8f4

Author: PastaPastaPasta

src/qt/dashstrings.cpp

@@ -20,8 +20,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "%s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "%s request to listen on port %u. This port is considered \"bad\" and thus it "
-"is unlikely that any Dash Core peers connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md "
-"for details and a full list."),
+"is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for "
+"details and a full list."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "%s uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to "
 "mix some more coins."),
@@ -46,9 +46,15 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing "
 "connections at the same time."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
+"Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB "
+"of data will be stored in this directory."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or "
 "%s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
+"Error loading %s: External signer wallet being loaded without external "
+"signer support compiled"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Error loading %s: You can't enable HD on an already existing non-HD wallet"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software "
@@ -63,8 +69,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got \"%s\", expected \"%s\"."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
-"Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet "
-"only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s"),
+"Error: Dumpfile version is not supported. This version of dash-wallet only "
+"supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Failed to create backup, file already exists! This could happen if you "
 "restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok "
@@ -166,10 +172,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). "
 "Reduce the number or size of uacomments."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
-"Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. "
-"Either start with -disablegovernance command line switch or enable "
-"transaction index."),
-QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
 "Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a "
 "pre-selected input"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", ""
@@ -225,6 +227,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot create socket (socket() returned error %s
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot get socket address for %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot init Statsd client"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot resolve -%s address: '%s'"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot write to data directory '%s'; check permissions."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Collateral not valid."),
@@ -253,6 +256,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error opening block database"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error reading from database, shutting down."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error reading next record from wallet database"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error upgrading evo database for EHF"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error: Couldn't create cursor into database"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error: Disk space is low for %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s"),
@@ -385,6 +389,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Trying to connect…"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to create the PID file '%s': %s"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to find UTXO for external input"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to generate initial keys"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to locate enough mixed funds for this transaction."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to locate enough non-denominated funds for this transaction."),