build(deps): bump the dependencies group with 2 updates (#2747)

dependabot[bot] · web-flow · commit 258be33ab14b · 2024-12-10T09:06:11.000+02:00
diff --git a/requirements/pinned.txt b/requirements/pinned.txt
@@ -6,5 +6,5 @@ idna==3.10                 # via requests
 pycparser==2.22           # via cffi
 pynacl==1.5.0             # via securesystemslib
 requests==2.32.3
-securesystemslib[crypto,pynacl]==1.1.0
+securesystemslib[crypto,pynacl]==1.2.0
 urllib3==2.2.3           # via requests
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
@@ -4,5 +4,5 @@
 -r pinned.txt
 
 # coverage measurement
-coverage[toml]==7.6.8
+coverage[toml]==7.6.9
 freezegun==1.5.1
