localize ResultMenu (#14067)

Author: FinnIckler

config/locales/en.yml

@@ -1418,6 +1418,8 @@ en:
         clear: "Clear"
         competitors_entered: "%{competitors_live_results_entered}/%{total_competitors} entered"
         round_locked: "locked"
+        edit: "Edit"
+        results: "Results"
         warnings:
           omitted: "You've omitted attempt %{attempt_number}. Make sure it's intentional."
           DNS: "There's at least one DNS followed by a valid result. Please ensure it is indeed a DNS and not a DNF."
@@ -1431,6 +1433,7 @@ en:
             other: "The next competitors to advance are %{competitors}"
           advance: "Advance next Competitor"
           quit_confirm: "Quit Competitor from Round"
+          quit_menu: "Quit"
           no_next: "No next competitor to advance."
           cancel: "Cancel"
           failed_to_fetch: "Failed to fetch next advancing competitor"

next-frontend/src/components/live/Admin/ResultMenu.tsx

@@ -79,7 +79,7 @@ export default function ResultMenu({
                     onClick={handleEditClick}
                     disabled={isPending}
                   >
-                    Edit
+                    {t("competitions.live.admin.edit")}
                   </Menu.Item>
                   <Menu.Item value="results" asChild disabled={isPending}>
                     <Link
@@ -91,8 +91,9 @@ export default function ResultMenu({
                           registrationId: competitor.id.toString(),
                         },
                       })}
+                      fontWeight="normal"
                     >
-                      Results
+                      {t("competitions.live.admin.results")}
                     </Link>
                   </Menu.Item>
                   {result.attempts.length > 0 ? (
@@ -101,15 +102,15 @@ export default function ResultMenu({
                       onClick={handleClearClick}
                       disabled={isPending}
                     >
-                      Clear
+                      {t("competitions.live.admin.clear")}
                     </Menu.Item>
                   ) : (
                     <Menu.Item
                       value="quit"
                       onClick={() => setIsQuitting(true)}
                       disabled={isPending}
                     >
-                      Quit
+                      {t("competitions.live.admin.quit.quit_menu")}
                     </Menu.Item>
                   )}
                 </Menu.ItemGroup>