Basic documentation

[thijsmie]

Basic API documentation needs to be in place. This has the following subtasks:

• Annotate all public API functions with a docstring
• Setup mkdocs
• Write an introduction with basic usage

[matthieuEv]

For the documentation, i think pDoc could also be a good option