fix typos, cleanup

Author: C8Y-Mario

README.md

@@ -20,6 +20,7 @@ as Windows filesystem won't handle the permissions correctly (sets +x on everyth
 * do the Python Wheel build: install the build helper via `pip install build` and do a `python -m build`
 * install all dependencies `sudo apt-get install build-essential debhelper devscripts equivs dh-virtualenv`
 * cd into the source root folder (the one that includes the debian directory)
+* make changes to the debian/changelog file and increase the version number if necessary 
 * run `dpkg-buildpackage -us -uc -b` In case you are running into problems with virtualenv, try a `sudo pip install virtualenv` first
 
 ## Deployment

debian/changelog

@@ -1,8 +1,8 @@
 te-modbus-plugin (0.2.0) UNRELEASED; urgency=medium
 
-  * Adding read capabilities to Register Measurements values: signed values,
+  * Added read capabilities to register Measurements values: signed values,
     float, etc.
-  * basic Alarm handling for coils
+  * Added Basic Alarm handling for coils
 
  -- Mario Heidenreich <mario.heidenreich@softwareag.com>  Wed, 02 Nov 2022 19:51:08 +0100
 

modbus_reader/reader.py

@@ -142,7 +142,6 @@ def polldevice(self, device):
                         continue
                     msgs = mapper.mapcoil(result, coildefinition)
                     for msg in msgs:
-                        self.logger.debug(f'sending message {msg.data}')
                         self.send_tedge_message(msg)
                 except ConnectionException as e:
                     self.logger.error(f'Failed to connect to device: {device["name"]}')