docs: update webhook parameter filtering types and add example

docs: update webhook parameter filtering types and add example #14944