[Dashboard] Abstract code for CSV upload form (#5324)

DASH-372

<!-- start pr-codex -->

---

## PR-Codex overview
This PR focuses on enhancing the CSV upload functionality by refactoring components to use a new `useCsvUpload` hook, which centralizes CSV processing logic. It introduces a `CsvDataTable` component for displaying data and improves address validation in the airdrop and snapshot upload processes.

### Detailed summary
- Introduced `CsvDataTable` component for displaying CSV data.
- Refactored `AirdropUpload` and `SnapshotUpload` to use `useCsvUpload` hook.
- Centralized CSV parsing logic in `csvParser` functions.
- Improved address validation and error handling in CSV uploads.
- Removed redundant address checking functions from `AirdropUpload` and `SnapshotUpload`.
- Enhanced pagination and UI updates in CSV data tables.

> ✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with `/codex {your question}`

<!-- end pr-codex -->

Author: kien-ngo