initial load of portal pages connect and engine in spanish for testing

Author: GiselleNessi

apps/portal/redirects.mjs

@@ -974,6 +974,16 @@ const otherRedirects = {
     "/connect/wallet/sign-in-methods/configure",
 };
 
+const spanishEngineRedirects = {
+  "/es/engine": "/engine",
+  "/es/engine/get-started": "/engine/get-started",
+  "/es/engine/production-checklist": "/engine/production-checklist",
+  "/es/engine/self-host": "/engine/self-host",
+
+  // connect
+  "/es/connect": "/connect",
+};
+
 const v5RestructuredRedirects = {
   "/typescript/v5/react": "/react/v5",
   "/typescript/v5/react/:path*": "/react/v5/:path*",
@@ -986,6 +996,8 @@ const v5RestructuredRedirects = {
  */
 export const redirects = async () => {
   return [
+    // es
+    ...createRedirects(spanishEngineRedirects),
     // old portal redirects
     ...createRedirects(reactRedirects),
     ...createRedirects(solidityRedirects),

apps/portal/src/app/Header.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 "use client";
 
 import { DocSearch } from "@/components/others/DocSearch";
+import { LanguageSelector } from "@/components/others/LanguageSelector";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import {
   DropdownMenu,
@@ -119,6 +120,13 @@ const supportLinks = [
   },
 ];
 
+const languagesLinks = [
+  {
+    name: "Spanish",
+    href: "/es/connect",
+  },
+];
+
 export function Header() {
   const [showBurgerMenu, setShowBurgerMenu] = useState(false);
 
@@ -200,6 +208,14 @@ export function Header() {
           </ul>
 
           <div className="flex flex-col justify-start gap-5 xl:flex-row xl:items-center xl:gap-3">
+            <div className="hidden xl:flex">
+              <LanguageSelector />
+              <DropdownLinks
+                links={languagesLinks}
+                onLinkClick={() => setShowBurgerMenu(false)}
+                category=""
+              />
+            </div>
             <div className="hidden xl:flex">
               <ThemeSwitcher />
             </div>

apps/portal/src/app/connect/account-abstraction/erc-20-paymaster/page.mdx

@@ -2,16 +2,16 @@ import { Tabs, TabsList, TabsTrigger, TabsContent } from "@/components/ui/tabs";
 
 # ERC-20 Paymaster
 
-In traditional Ethereum transactions, users pay gas fees in the native cryptocurrency of the network, such as ETH. This requirement can create friction, especially for applications where users interact with smart contracts without holding native tokens. ERC-20 Paymaster enables users pay gas fees using ERC-20 tokens. [Learn more about ERC-20 Paymasters.](https://blog.thirdweb.com/account-abstraction-paymaster-pay-evm-gas-fees-with-usdt-usdc-or-any-other-erc-20-token/)
+En las transacciones tradicionales de Ethereum, los usuarios pagan las tarifas de gas en la criptomoneda nativa de la red, como ETH. Este requisito puede generar fricción, especialmente para aplicaciones donde los usuarios interactúan con contratos inteligentes sin tener tokens nativos. ERC-20 Paymaster permite a los usuarios pagar las tarifas de gas utilizando tokens ERC-20. [Aprende más sobre ERC-20 Paymasters.](https://blog.thirdweb.com/account-abstraction-paymaster-pay-evm-gas-fees-with-usdt-usdc-or-any-other-erc-20-token/)
 
-### Get Started
+### Comenzar
 
+Configura el Paymaster. En tu código SDK, especifica el token ERC-20 que deseas utilizar para las tarifas de gas.
 
-Configure the Paymaster In your SDK code, specify the ERC-20 token you wish to use for gas fees. 
+Actualmente puedes usar Lisk LSK, Base USDC o Celo CUSD.
 
-Currently you may use Lisk LSK, Base USDC or Celo CUSD.
 
-<Tabs>
+<Tabs defaultValue="typescript">
 
 <TabsList>
 	<TabsTrigger value="typescript">TypeScript</TabsTrigger>

apps/portal/src/app/connect/account-abstraction/factories/page.mdx

@@ -8,71 +8,72 @@ import {
 import { Tabs, TabsList, TabsTrigger, TabsContent } from "@/components/ui/tabs";
 import { WalletsSmartIcon } from "@/icons";
 
+
 export const metadata = createMetadata({
 	image: {
-		title: "Account Factories",
+		title: "Fábricas de Cuentas",
 		icon: "wallets",
 	},
-	title: "Deploy your own ERC-4337 Account Factories | thirdweb",
+	title: "Despliega tus propias Fábricas de Cuentas ERC-4337 | thirdweb",
 	description:
-		"Customize the behavior of smart accounts by deploying your own account factory contracts.",
+		"Personaliza el comportamiento de las cuentas inteligentes desplegando tus propios contratos de fábrica de cuentas.",
 });
 
-# Account Factories
+# Fábricas de Cuentas
 
-By default, the SDK uses a global account factory deployed on most chains:
+Por defecto, el SDK utiliza una fábrica de cuentas global desplegada en la mayoría de las cadenas:
 
-- [`AccountFactory`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory) at address [`0x85e23b94e7F5E9cC1fF78BCe78cfb15B81f0DF00`](https://thirdweb.com/1/0x85e23b94e7F5E9cC1fF78BCe78cfb15B81f0DF00) for Entrypoint v0.6.
-- [`AccountFactory_0_7`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory_0_7) at address [`0x4be0ddfebca9a5a4a617dee4dece99e7c862dceb`](https://thirdweb.com/1/0x4be0ddfebca9a5a4a617dee4dece99e7c862dceb) for Entrypoint v0.7.
+- [`AccountFactory`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory) en la dirección [`0x85e23b94e7F5E9cC1fF78BCe78cfb15B81f0DF00`](https://thirdweb.com/1/0x85e23b94e7F5E9cC1fF78BCe78cfb15B81f0DF00) para Entrypoint v0.6.
+- [`AccountFactory_0_7`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory_0_7) en la dirección [`0x4be0ddfebca9a5a4a617dee4dece99e7c862dceb`](https://thirdweb.com/1/0x4be0ddfebca9a5a4a617dee4dece99e7c862dceb) para Entrypoint v0.7.
 
-The default account factory deploys standard, immutable accounts with the features listed below. However, you can customize the behavior of your apps smart accounts by deploying your own account factory contracts.
+La fábrica de cuentas por defecto despliega cuentas estándar e inmutables con las características listadas a continuación. Sin embargo, puedes personalizar el comportamiento de las cuentas inteligentes de tu aplicación desplegando tus propios contratos de fábrica de cuentas.
 
-## Deploy your own Account Factory contract
+## Desplegar tu propio contrato de Fábrica de Cuentas
 
-You can deploy your own Account Factory via the [explore page](https://thirdweb.com/explore/smart-wallet) or build your own [ERC 4337](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) compatible factory contract using the [Solidity SDK](/contracts/build/base-contracts/erc-4337).
+Puedes desplegar tu propia Fábrica de Cuentas a través de la [página de exploración](https://thirdweb.com/explore/smart-wallet) o construir tu propio contrato de fábrica compatible con [ERC 4337](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) utilizando el [SDK de Solidity](/contracts/build/base-contracts/erc-4337).
 
-thirdweb offers different kinds of prebuilt account factories:
+thirdweb ofrece diferentes tipos de fábricas de cuentas preconstruidas:
 
 <Grid>
 	<ArticleIconCard
-		title="Account Factory for Entrypoint v0.6"
+		title="Fábrica de Cuentas para Entrypoint v0.6"
 		href="https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory"
 		icon={WalletsSmartIcon}
 	/>
 	<ArticleIconCard
-		title="Managed Account Factory for Entrypoint v0.6"
+		title="Fábrica de Cuentas Gestionadas para Entrypoint v0.6"
 		href="https://thirdweb.com/thirdweb.eth/ManagedAccountFactory"
 		icon={WalletsSmartIcon}
 	/>
 	<ArticleIconCard
-		title="Account Factory for Entrypoint v0.7"
+		title="Fábrica de Cuentas para Entrypoint v0.7"
 		href="https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory_0_7"
 		icon={WalletsSmartIcon}
 	/>
 	<ArticleIconCard
-		title="Managed Account Factory for Entrypoint v0.7"
+		title="Fábrica de Cuentas Gestionadas para Entrypoint v0.7"
 		href="https://thirdweb.com/thirdweb.eth/ManagedAccountFactory_0_7"
 		icon={WalletsSmartIcon}
 	/>
 </Grid>
 
-#### Account Factories comparison
+#### Comparación de Fábricas de Cuentas
 
-| Factory Type                                                         | Upgradeability                                              | Expected Usage                                                                                                                                                                                 |
-| -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [`Standard`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory)       | Non-upgradeable                                             | Developer wants to issue simple smart accounts to their users. They do not anticipate that users wallets will need any feature upgrades.                                                       |
-| [`Managed`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/ManagedAccountFactory) | Account upgrades controlled centrally by the app developer. | Developer wants to issue smart accounts to their users. They do anticipate feature upgrades to user wallets, and want to push upgrades to user wallets for seamless/invisible UX for upgrades. |
+| Tipo de Fábrica                                                    | Actualizabilidad                                             | Uso Esperado                                                                                                                                                                                    |
+| ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [`Standard`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/AccountFactory)     | No actualizable                                              | El desarrollador desea emitir cuentas inteligentes simples a sus usuarios. No anticipan que las billeteras de los usuarios necesitarán actualizaciones de funciones.                           |
+| [`Managed`](https://thirdweb.com/thirdweb.eth/ManagedAccountFactory) | Actualizaciones de cuentas controladas centralmente por el desarrollador de la aplicación. | El desarrollador desea emitir cuentas inteligentes a sus usuarios. Anticipan actualizaciones de funciones en las billeteras de los usuarios y desean enviar actualizaciones a las billeteras de los usuarios para una experiencia de usuario fluida/invisible durante las actualizaciones. |
 
-#### Account comparison
+#### Comparación de Cuentas
 
-|                                                     | Simple                     | Managed                                  |
-| --------------------------------------------------- | -------------------------- | ---------------------------------------- |
-| Contracts                                           | `AccountFactory` `Account` | `ManagedAccountFactory` `ManagedAccount` |
-| ERC-4337 Compatible                                 | ✅                         | ✅                                       |
-| Can hold native ERC-20, ERC-721 and ERC-1155 Tokens | ✅                         | ✅                                       |
-| Multi-signer                                        | ✅                         | ✅                                       |
-| Execute transactions in Batches                     | ✅                         | ✅                                       |
-| Is the Account Upgradeable                          | ❌                         | ✅                                       |
-| Who controls upgrades (?)                           | n/a                        | Admin of the account factory.            |
+|                                                    | Simple                     | Gestionada                               |
+| -------------------------------------------------- | -------------------------- | ---------------------------------------- |
+| Contratos                                         | `AccountFactory` `Account` | `ManagedAccountFactory` `ManagedAccount` |
+| Compatible con ERC-4337                           | ✅                         | ✅                                       |
+| Puede contener tokens nativos ERC-20, ERC-721 y ERC-1155 | ✅                         | ✅                                       |
+| Multi-firmante                                     | ✅                         | ✅                                       |
+| Ejecutar transacciones en lotes                    | ✅                         | ✅                                       |
+| La cuenta es actualizable                          | ❌                         | ✅                                       |
+| Quién controla las actualizaciones (?)             | n/a                        | Administrador de la fábrica de cuentas.  |
 
-To learn more about each factory and their respective account implementations, read our [smart contract deep dive](https://blog.thirdweb.com/smart-contract-deep-dive-building-smart-wallets-for-individuals-and-teams/).
+Para aprender más sobre cada fábrica y sus respectivas implementaciones de cuentas, lee nuestro [análisis profundo de contratos inteligentes](https://blog.thirdweb.com/smart-contract-deep-dive-building-smart-wallets-for-individuals-and-teams/).

apps/portal/src/app/connect/account-abstraction/faq/page.mdx

@@ -1,33 +1,33 @@
 import { createMetadata } from "@doc";
 
-# FAQs
+# Preguntas Frecuentes
 
 export const metadata = createMetadata({
 	image: {
-		title: "FAQs about Account abstraction",
+		title: "Preguntas Frecuentes sobre la Abstracción de Cuentas",
 		icon: "wallets",
 	},
-	title: "FAQs | thirdweb",
+	title: "Preguntas Frecuentes | thirdweb",
 	description:
-		"Find answers to frequently asked questions about account abstraction and smart accounts.",
+		"Encuentra respuestas a preguntas frecuentes sobre la abstracción de cuentas y las cuentas inteligentes.",
 });
 
-### Can users have the same smart account contract address on all EVM chains?
+### ¿Pueden los usuarios tener la misma dirección de contrato de cuenta inteligente en todas las cadenas EVM?
 
-Yes, by using our Account factory contracts, it is possible to enable predictable addresses per user across all EVM chains. To do this, ensure that your **account factory** has the same address on every chain. You can accomplish this from the dashboard by enabling "Deterministic address" when deploying the account factory.
+Sí, al utilizar nuestros contratos de fábrica de cuentas, es posible habilitar direcciones predecibles por usuario en todas las cadenas EVM. Para hacer esto, asegúrate de que tu **fábrica de cuentas** tenga la misma dirección en cada cadena. Puedes lograr esto desde el panel de control habilitando "Dirección determinista" al desplegar la fábrica de cuentas.
 
-### Can I sign transactions with my smart account?
+### ¿Puedo firmar transacciones con mi cuenta inteligente?
 
-Smart contract wallets cannot sign transactions themselves, only the 'owners' of the smart account can. The way to achieve this is to follow [EIP-1271](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1271) which requires to ask the smart contract wallet if the recovered address is indeed an owner.
+Las billeteras de contratos inteligentes no pueden firmar transacciones por sí mismas, solo los 'propietarios' de la cuenta inteligente pueden hacerlo. La forma de lograr esto es siguiendo [EIP-1271](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1271) que requiere preguntar a la billetera de contrato inteligente si la dirección recuperada es efectivamente un propietario.
 
-### Can I use In-App Wallets with account abstraction?
+### ¿Puedo usar Billeteras In-App con la abstracción de cuentas?
 
-Yes! In-App Wallets with account abstraction is a powerful combination that allows users to sign in using their email, social media accounts, or custom JWT method (In-App Wallet), and provides a completely gasless user experience.
+¡Sí! Las Billeteras In-App con abstracción de cuentas son una combinación poderosa que permite a los usuarios iniciar sesión usando su correo electrónico, cuentas de redes sociales o un método JWT personalizado (Billetera In-App), y proporciona una experiencia de usuario completamente sin gas.
 
-### Are smart accounts custodial or non-custodial?
+### ¿Las cuentas inteligentes son custodiales o no custodiales?
 
-Smart accounts are non-custodial. It uses smart contracts to operate and manage assets via an admin wallet that signs on behalf of the smart account
+Las cuentas inteligentes son no custodiales. Utiliza contratos inteligentes para operar y gestionar activos a través de una billetera de administrador que firma en nombre de la cuenta inteligente.
 
-### Is setting a trusted forwarder necessary for account abstraction?
+### ¿Es necesario configurar un forwarder confiable para la abstracción de cuentas?
 
-No, There is no need to use a trusted forwarder when implementing account abstraction for your contract.
+No, no es necesario usar un forwarder confiable al implementar la abstracción de cuentas para tu contrato.