You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
new-account-mail-subject = Du wurdest zu Thunderbird Appointment eingeladen
167
-
new-account-mail-action = Weiter zu Thunderbird Appointment
168
-
new-account-mail-html-heading = Du wurdest zu Thunderbird Appointment eingeladen.
169
-
new-account-mail-html-body = Logge dich mit dieser E-Mail-Adresse ein um fortzufahren.
169
+
new-account-mail-action = Registrieren
170
+
new-account-mail-html-heading = Vielen Dank, dass Du dich als einer der ersten Tester von Thunderbird Appointment Beta registrierst.
171
+
Wir freuen uns, dass Du dabei bist!
172
+
new-account-mail-html-body = Deine E-Mail-Adresse wurde am {$date} auf unsere Beta-Warteliste gesetzt.
173
+
new-account-mail-html-body-2 = Melde Dich an und beginne mit der Nutzung von Appointment, indem Du auf die Schaltfläche unten klickst oder diesen Link in Deinen Browser einfügst:
174
+
170
175
# Variables:
171
176
# $homepage_url (String) - URL to Thunderbird Appointment
172
-
new-account-mail-plain = Du wurdest zu Thunderbird Appointment eingeladen.
173
-
Logge dich mit dieser E-Mail-Adresse ein um fortzufahren.
174
-
{$homepage_url}
175
-
{-brand-footer}
177
+
new-account-mail-plain = Vielen Dank, dass Du dich als einer der ersten Tester von Thunderbird Appointment Beta registrierst.
178
+
Wir freuen uns, dass Du dabei bist!
179
+
Deine E-Mail-Adresse wurde am {$date} auf unsere Beta-Warteliste gesetzt.
180
+
Melde Dich an und beginne mit der Nutzung von Appointment, indem Du auf die Schaltfläche unten klickst oder diesen Link in Deinen Browser einfügst:
181
+
{$homepage_url}
182
+
{-brand-footer}
176
183
177
184
## Confirm Email for waiting list
178
185
confirm-email-mail-subject = Bestätige deine E-Mail-Adresse um der Warteliste beizutreten!
0 commit comments