|
18 | 18 | <string name="install">Installer</string> |
19 | 19 | <string name="reboot">Genstart</string> |
20 | 20 | <string name="settings">Indstillinger</string> |
21 | | - <string name="reboot_userspace">Blød renstart</string> |
| 21 | + <string name="reboot_userspace">Blød genstart</string> |
22 | 22 | <string name="reboot_download">Genstart til Download</string> |
23 | 23 | <string name="reboot_edl">Genstart til EDL</string> |
24 | 24 | <string name="about">Om</string> |
25 | 25 | <string name="module_uninstall_confirm">Er du sikker på, at du vil afinstallere modulet %s\?</string> |
26 | 26 | <string name="module_uninstall_success">%s afinstalleret</string> |
27 | 27 | <string name="module_uninstall_failed">Afinstallation af: %s fejlede</string> |
28 | | - <string name="module_overlay_fs_not_available">Moduler utilgængelige - OverlayFS deaktiveret i kern\'en!</string> |
| 28 | + <string name="module_overlay_fs_not_available">Moduler utilgængelige - OverlayFS deaktiveret i kernen!</string> |
29 | 29 | <string name="refresh">Opdater</string> |
30 | | - <string name="send_log">Send logs</string> |
| 30 | + <string name="send_log">Send logfiler</string> |
31 | 31 | <string name="safe_mode">Sikker tilstand</string> |
32 | 32 | <string name="reboot_to_apply">Genstart for at tage effekt</string> |
33 | 33 | <string name="home_learn_kernelsu">Lær KernelSU</string> |
|
36 | 36 | <string name="about_source_code"><![CDATA[View source code at %1$s<br/>Join our %2$s channel]]></string> |
37 | 37 | <string name="profile_default">Standard</string> |
38 | 38 | <string name="profile_template">Skabelon</string> |
39 | | - <string name="profile_namespace">Monter navnerum</string> |
| 39 | + <string name="profile_namespace">Monter namespace</string> |
40 | 40 | <string name="profile_namespace_inherited">Arvet</string> |
41 | 41 | <string name="profile_namespace_global">Global</string> |
42 | 42 | <string name="profile_groups">Grupper</string> |
43 | 43 | <string name="profile_capabilities">Evner</string> |
44 | 44 | <string name="profile_selinux_context">SELinux-kontext</string> |
45 | 45 | <string name="profile_umount_modules">Afmonteret moduler</string> |
46 | 46 | <string name="settings_umount_modules_default">Afmontere moduler som standard</string> |
47 | | - <string name="profile_umount_modules_summary">Aktivering af denne indstilling gør det muligt for KernelSU at gendanne alle modificerede filer af dets modul på app-niveau.</string> |
| 47 | + <string name="profile_umount_modules_summary">Hvis denne indstilling aktiveres, kan KernelSU gendanne alle ændrede filer af modulerne til denne app.</string> |
48 | 48 | <string name="module_update">Opdatering</string> |
49 | 49 | <string name="module_downloading">Downloader modulet: %s</string> |
50 | | - <string name="new_version_available">Ny version %s er tilgængelig, klik for at opgradere.</string> |
| 50 | + <string name="new_version_available">Ny version %s er tilgængelig, klik for at opgradere!</string> |
51 | 51 | <string name="launch_app">Start</string> |
52 | 52 | <string name="force_stop_app">Tving stop</string> |
53 | 53 | <string name="failed_to_update_sepolicy">Opdatering af SELinux-regler mislykkedes for %s</string> |
54 | 54 | <string name="module_start_downloading">Start download: %s</string> |
55 | 55 | <string name="home_click_to_install">Klik for at installere</string> |
56 | 56 | <string name="home_working_version">Version: %d</string> |
57 | | - <string name="home">Home</string> |
| 57 | + <string name="home">Hjem</string> |
58 | 58 | <string name="home_not_installed">Ikke installeret</string> |
59 | 59 | <string name="home_superuser_count">Superbrugere: %d</string> |
60 | 60 | <string name="home_fingerprint">Fingeraftryk</string> |
|
69 | 69 | <string name="show_system_apps">Vis system-apps</string> |
70 | 70 | <string name="module_magisk_conflict">Moduler er utilgængelige på grund af en konflikt med Magisk!</string> |
71 | 71 | <string name="home_support_title">Støt Os</string> |
72 | | - <string name="home_support_content">KernelSU er og vil altid være gratis og åben kildekode. Du kan dog vise din støtte ved at donere.</string> |
| 72 | + <string name="home_support_content">KernelSU er, og vil altid være, gratis og åben kildekode. Du kan dog vise os, at du holder af os, ved at give en donation.</string> |
73 | 73 | <string name="profile_custom">Brugerdefineret</string> |
74 | 74 | <string name="profile_name">Profilnavn</string> |
75 | 75 | <string name="profile_namespace_individual">Individuel</string> |
|
85 | 85 | <string name="module_sort_enabled_first">Sorter (Aktiveret først)</string> |
86 | 86 | <string name="confirm">Bekræft</string> |
87 | 87 | <string name="su_not_allowed">Kunne ikke tildele superbruger-adgang til %s</string> |
88 | | - <string name="module_changelog">opdateringslog</string> |
89 | | - <string name="settings_profile_template">app-profilskabelon</string> |
90 | | - <string name="settings_profile_template_summary">Administrer lokale og online skabeloner til App-profil</string> |
| 88 | + <string name="module_changelog">Ændringslog</string> |
| 89 | + <string name="settings_profile_template">App-profilskabelon</string> |
| 90 | + <string name="settings_profile_template_summary">Administrer lokale og online skabeloner til App-profil.</string> |
91 | 91 | <string name="app_profile_template_create">Opret skabelon</string> |
92 | 92 | <string name="app_profile_template_edit">Rediger skabelon</string> |
93 | 93 | <string name="app_profile_template_id">ID</string> |
94 | | - <string name="app_profile_template_id_invalid">ugyldigt skabelon-id</string> |
| 94 | + <string name="app_profile_template_id_invalid">Ugyldigt skabelon-id</string> |
95 | 95 | <string name="app_profile_template_name">Navn</string> |
96 | | - <string name="app_profile_template_description">beskrivelse</string> |
| 96 | + <string name="app_profile_template_description">Beskrivelse</string> |
97 | 97 | <string name="app_profile_template_save">Gem</string> |
98 | 98 | <string name="app_profile_template_delete">Slet</string> |
99 | | - <string name="app_profile_template_view">visningsskabelon</string> |
| 99 | + <string name="app_profile_template_view">Visningsskabelon</string> |
100 | 100 | <string name="app_profile_template_readonly">Skrivebeskyttet</string> |
101 | 101 | <string name="app_profile_template_id_exist">Skabelon-ID findes allerede!</string> |
102 | 102 | <string name="app_profile_import_export">Import/Eksport</string> |
|
109 | 109 | <string name="app_profile_template_import_empty">Udklipsholderen er tom!</string> |
110 | 110 | <string name="module_changelog_failed">Hent changelog mislykkedes: %s</string> |
111 | 111 | <string name="settings_check_update">Check for opdateringer</string> |
112 | | - <string name="settings_check_update_summary">Automatisk tjek for opdateringer, når du åbner appen</string> |
| 112 | + <string name="settings_check_update_summary">Automatisk tjek for opdateringer, når du åbner appen.</string> |
113 | 113 | <string name="grant_root_failed">Kunne ikke tildelle root!</string> |
114 | 114 | <string name="action">Handling</string> |
115 | 115 | <string name="open">Åbn</string> |
116 | | - <string name="enable_web_debugging">Aktiver WebView-fejlsøgning</string> |
117 | | - <string name="enable_web_debugging_summary">Kan bruges til fejlfinde af WebUI. Aktiver kun når det er nødvendigt.</string> |
| 116 | + <string name="enable_web_debugging">WebView-fejlsøgning</string> |
| 117 | + <string name="enable_web_debugging_summary">Kan bruges til at fejlfinde af WebUI. Aktiver kun når det er nødvendigt.</string> |
118 | 118 | <string name="direct_install">Direkte installation (Anbefalet)</string> |
119 | 119 | <string name="select_file">Vælg en fil</string> |
120 | 120 | <string name="install_inactive_slot">Installer på inaktiv slot (efter OTA-opdatering)</string> |
|
123 | 123 | <string name="select_file_tip">%1$s partitionsimage anbefales</string> |
124 | 124 | <string name="select_kmi">Vælg KMI</string> |
125 | 125 | <string name="shrink_sparse_image">Minimér sparse image</string> |
126 | | - <string name="shrink_sparse_image_message">Tilpas den sparse image, hvor modulet er placeret, til dens faktiske størrelse. Bemærk, at dette kan forårsage unormal funktion af modulet, så brug kun når nødvendigt (f.eks. til backup).</string> |
| 126 | + <string name="shrink_sparse_image_message">Tilpas den sparse image, hvor modulet er placeret, til dens faktiske størrelse. Bemærk, at dette kan forårsage, at modulet fungerer unormal, så brug det kun, når det er nødvendigt (f.eks. til backup).</string> |
127 | 127 | <string name="settings_uninstall">Afinstaller</string> |
128 | 128 | <string name="settings_uninstall_temporary">Afinstaller midlertidigt</string> |
129 | | - <string name="settings_uninstall_permanent">Afinstaller midlertidigt</string> |
| 129 | + <string name="settings_uninstall_permanent">Afinstaller permanent</string> |
130 | 130 | <string name="settings_restore_stock_image">Gendan systemets standardbillede</string> |
131 | | - <string name="settings_uninstall_temporary_message">Afinstaller KernelSU midlertidigt; gendan til original tilstand efter næste genstart.</string> |
132 | | - <string name="settings_uninstall_permanent_message">Afinstaller KernelSU fuldstændigt og permanent (root-adgang og alle moduler).</string> |
133 | | - <string name="settings_restore_stock_image_message">Gendan systemets standardfabriksbillede (hvis en backup eksisterer), typisk anvendt før OTA-opdatering; hvis du skal afinstallere KernelSU, brug \'Afinstaller permanent\'.</string> |
| 131 | + <string name="settings_uninstall_temporary_message">Afinstaller KernelSU midlertidigt, og gendan til den oprindelige tilstand efter næste genstart.</string> |
| 132 | + <string name="settings_uninstall_permanent_message">Afinstallation af KernelSU (root og alle moduler) fuldstændigt og permanent.</string> |
| 133 | + <string name="settings_restore_stock_image_message">Gendan systemets standardfabriksbillede (hvis en backup eksisterer), typisk anvendt før OTA-opdatering; hvis du skal afinstallere KernelSU, brug \"Afinstaller permanent\".</string> |
134 | 134 | <string name="flashing">Flashing</string> |
135 | 135 | <string name="flash_success">Flash-succes</string> |
136 | 136 | <string name="flash_failed">Flash mislykkedes</string> |
137 | 137 | <string name="selected_lkm">Valgt LKM: %s</string> |
138 | 138 | <string name="log_saved">Logs gemt</string> |
139 | 139 | <string name="settings_disable_su">Deaktiver su-kompatibilitet</string> |
140 | | - <string name="settings_disable_su_summary">Deaktiver midlertidigt enhver apps mulighed for at opnå root-privilegier via su-kommandoen (Eksisterende root-processer påvirkes ikke).</string> |
| 140 | + <string name="settings_disable_su_summary">Deaktiver muligheden for at apps kan få root-privilegier via su-kommandoen (eksisterende root-processer påvirkes ikke).</string> |
| 141 | + <string name="settings_module_check_update">Søg efter modulopdateringer</string> |
| 142 | + <string name="install_upload_lkm_file">Brug lokal KLM-fil</string> |
| 143 | + <string name="install_only_support_ko_file">Kun .ko-filer understøttes</string> |
| 144 | + <string name="settings_disable_kernel_umount">Deaktiver kerne umount</string> |
| 145 | + <string name="settings_disable_kernel_umount_summary">Deaktiver umount-adfærd på kerneniveau, der styres af KernelSU.</string> |
| 146 | + <string name="settings_enable_enhanced_security">Aktivér forbedret sikkerhed</string> |
| 147 | + <string name="settings_enable_enhanced_security_summary">Aktivér strengere sikkerhedspolitikker.</string> |
| 148 | + <string name="settings_mode_default">Standard</string> |
| 149 | + <string name="settings_mode_temp_enable">Aktivér midlertidigt</string> |
| 150 | + <string name="settings_mode_always_enable">Aktivér permanent</string> |
| 151 | + <string name="processing">Behandler…</string> |
| 152 | + <string name="refresh_pulling">Træk ned for at opdatere</string> |
| 153 | + <string name="refresh_release">Slip for at opdatere</string> |
| 154 | + <string name="refresh_refresh">Opdaterer…</string> |
| 155 | + <string name="refresh_complete">Opdateret</string> |
141 | 156 | </resources> |
0 commit comments