Skip to content

Commit c573792

Browse files
authored
Update ru.json (#824)
* Update ru.json I completely forgot about the project, I'm sorry :( * Update ru.json * Update ru.json * Update ru.json * Update ru.json
1 parent deabd58 commit c573792

File tree

1 file changed

+9
-6
lines changed
  • Code/skyrim_ui/src/assets/i18n

1 file changed

+9
-6
lines changed

Code/skyrim_ui/src/assets/i18n/ru.json

Lines changed: 9 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,12 +3,14 @@
33
"CHAT": {
44
"SEND": "Отправить",
55
"MESSAGE": "Сообщение",
6-
"MESSAGE_TOO_LONG": "Нельзя отправить сообщение длиной более {{chatMessageLengthLimit}} символов."
6+
"MESSAGE_TOO_LONG": "Нельзя отправить сообщение длиной более {{chatMessageLengthLimit}} символов.",
7+
"SET_TIME_ARGUMENT_COUNT": "Неверные аргументы, использование: /settime ЧЧ ММ, пример: /settime 15 32",
8+
"SET_TIME_INVALID_ARGUMENTS": "Часы должны быть в диапазоне от 0 до 23, а минуты - от 0 до 59."
79
},
810
"CONNECT": {
911
"INFO": {
1012
"SERVER_ADDRESS": "Для подключения используйте полный формат адреса: <strong>айпи-адрес:порт</strong>. Стандартный порт: <strong>10578</strong>.",
11-
"HELGEN": "НЕ подключайтесь ни к какому серверу, если вы не прошли вступительное задание \"На свободу\". Убедитесь, что вы покинули Хелген."
13+
"HELGEN": "НЕ подключайтесь ни к какому серверу, если вы не прошли вступительное задание \"На свободу!\". Убедитесь, что вы покинули Хелген."
1214
},
1315
"ADDRESS": "Айпи-адрес",
1416
"PASSWORD": "Пароль",
@@ -41,7 +43,7 @@
4143
"LAUNCH_PARTY": "Создать группу",
4244
"INVITES": "Приглашения",
4345
"NO_INVITES": "Вас никто не пригласил.",
44-
"EXPERIENCE_WARNING": "Для получения наилучшего опыта от прохождения игры, следуйте рекомендациям, которые вы можете найти на официальном сайте: <b>skyrim-together.com</b> или в неофициальном русскоязычном сообществе ВКонтакте </b>Skyrim Together: Reborn<b> Вот краткий список основных рекомендаций:",
46+
"EXPERIENCE_WARNING": "Для получения наилучшего опыта от прохождения игры, следуйте рекомендациям, которые вы можете найти на официальном сайте: <b>skyrim-together.com</b>. Вот краткий список основных рекомендаций:",
4547
"GUIDELINES": {
4648
"PARTY": "Создавая группу, вы становитесь \"хостом\" мира, то есть лидером группы.",
4749
"PARTY_LEADER_TALK": "Только лидер группы должен разговаривать с NPC для выполнения квестов.",
@@ -149,7 +151,8 @@
149151
},
150152
"COMMANDS": {
151153
"AVAILABLE_COMMANDS": "Доступные команды чата: {{cmds}}",
152-
"COMMAND_NOT_FOUND": "'{{cmd}}' - не удалось распознать команду."
154+
"COMMAND_NOT_FOUND": "'{{cmd}}' - не удалось распознать команду.",
155+
"NOT_ADMIN": "Для использования команды вы должны быть администратором."
153156
},
154157
"GROUP": {
155158
"LEVEL_UP": "{{name}} достиг {{level}} уровня.",
@@ -167,8 +170,8 @@
167170
"WRONG_PASSWORD": "Введён неверный пароль.",
168171
"NO_REASON": "Сервер отказал в подключении без причины.",
169172
"SERVER_FULL": "Сервер переполнен.",
170-
"BAD_UGRIDSTOLOAD": "Похоже, что в вашем Skyrim.ini установлено нестандартное значение для параметра 'uGridsToLoad'. ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО и, скорее всего, нарушит работу модификации. Пожалуйста, установите этот параметр в значение по умолчанию (5) или удалите файл Skyrim.ini и запустите обычный Skyrim один раз (без модов), чтобы создался новый файл. Параметры 'uExterior Cell Buffer' и 'uInterior Cell Buffer' также должны иметь стандартное значение. Если вы не знаете, как это сделать, обратитесь в наше сообщество ВКонтакте Skyrim Together: Reborn или задайте вопрос на официальных серверах Discord/Reddit модификации.",
171-
"NON_DEFAULT_INSTALL": "Похоже, что установленный Skyrim не является 'чистым' (ванильным), т.е. в игре присутствует контент Creation Club (Anniversary Update или другой) или другие моды.\nМы НЕ рекомендуем играть с модами.\nМы рекомендуем вам удалить и отключить эти моды (инструкции можно найти на официальном вики модификации или в сообществе ВКонтакте Skyrim Together: Reborn).\n\nДля получения наилучших впечатлений у вас должен быть следующий список модов:<strong>\nSkyrim.esm\nUpdate.esm\nDawnguard.esm\nHearthFires.esm\nDragonborn.esm\n_ResourcePack.esl\nSkyrimTogether.esp</strong>"
173+
"BAD_UGRIDSTOLOAD": "Похоже, что в вашем Skyrim.ini установлено нестандартное значение для параметра 'uGridsToLoad'. ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО и, скорее всего, нарушит работу модификации. Пожалуйста, установите этот параметр в значение по умолчанию (5) или удалите файл Skyrim.ini и запустите обычный Skyrim один раз (без модов), чтобы создался новый файл. Параметры 'uExterior Cell Buffer' и 'uInterior Cell Buffer' также должны иметь стандартное значение. Если вы не знаете как это сделать, обратитесь за помощью в наших сообществах Discord/Reddit.",
174+
"NON_DEFAULT_INSTALL": "Похоже, что установленный Skyrim не является 'чистым' (ванильным), т.е. в игре присутствует контент Creation Club (Anniversary Update или другой) или другие моды.\nМы НЕ рекомендуем играть с модами.\nМы рекомендуем вам удалить и отключить эти моды (инструкции можно найти на официальной вики модификации или в неофициальном VK сообществе Skyrim Together Reborn).\n\nДля получения наилучших впечатлений у вас должен быть следующий список модов:<strong>\nSkyrim.esm\nUpdate.esm\nDawnguard.esm\nHearthFires.esm\nDragonborn.esm\n_ResourcePack.esl\nSkyrimTogether.esp</strong>"
172175
}
173176
},
174177
"PLAYER_LIST": {

0 commit comments

Comments
 (0)