ci: add mac and windows tests

Author: timcera

.github/workflows/tests.yml

@@ -11,31 +11,37 @@ on:  # yamllint disable-line rule:truthy
     pull_request:
         branches: [develop]
     workflow_dispatch:
+    workflow_call:
 
 jobs:
     test:
-        runs-on: ubuntu-latest
+        runs-on: ${{ matrix.os }}
+
         strategy:
             fail-fast: false
             matrix:
-                python-version: ['3.10', '3.11', '3.12', '3.13', '3.14']
+                os: [ubuntu-latest, macos-latest, windows-latest]
+                python-versions: ['3.10', '3.11', '3.12', '3.13', '3.14']
 
         steps:
             - name: Checkout repository
               uses: actions/checkout@v6
               with:
                   submodules: recursive
 
-            - name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
+            - name: Set up Python ${{ matrix.python-versions }}
               uses: actions/setup-python@v6
               with:
-                  python-version: ${{ matrix.python-version }}
+                  python-version: ${{ matrix.python-versions }}
 
-            - name: Install dependencies
+            - name: Install dependencies pytest
               run: |
-                  sudo apt-get update
                   python -m pip install --upgrade pip
                   python -m pip install pytest pytest-cov
+
+            - name: >
+                  Install package and dependencies
+              run: >
                   python -m pip install .
 
             - name: Test with pytest