Update dependency prometheus-operator/kube-prometheus to v0.15.0 (#580)

* Update dependency prometheus-operator/kube-prometheus to v0.15.0

* Run `hack/config/monitoring/update.sh`

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tim Ebert <[email protected]>

Author: renovate[bot]

hack/config/monitoring/crds/0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: apiextensions.k8s.io/v1
 kind: CustomResourceDefinition
 metadata:
   annotations:
-    controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.15.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.76.2
+    controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.18.0
+    operator.prometheus.io/version: 0.83.0
   name: prometheusrules.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
@@ -24,7 +24,6 @@ spec:
         description: |-
           The `PrometheusRule` custom resource definition (CRD) defines [alerting](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/configuration/alerting_rules/) and [recording](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/configuration/recording_rules/) rules to be evaluated by `Prometheus` or `ThanosRuler` objects.
 
-
           `Prometheus` and `ThanosRuler` objects select `PrometheusRule` objects using label and namespace selectors.
         properties:
           apiVersion:
@@ -56,6 +55,16 @@ spec:
                       description: Interval determines how often rules in the group are evaluated.
                       pattern: ^(0|(([0-9]+)y)?(([0-9]+)w)?(([0-9]+)d)?(([0-9]+)h)?(([0-9]+)m)?(([0-9]+)s)?(([0-9]+)ms)?)$
                       type: string
+                    labels:
+                      additionalProperties:
+                        type: string
+                      description: |-
+                        Labels to add or overwrite before storing the result for its rules.
+                        The labels defined at the rule level take precedence.
+
+                        It requires Prometheus >= 3.0.0.
+                        The field is ignored for Thanos Ruler.
+                      type: object
                     limit:
                       description: |-
                         Limit the number of alerts an alerting rule and series a recording
@@ -73,6 +82,14 @@ spec:
                         More info: https://github.com/thanos-io/thanos/blob/main/docs/components/rule.md#partial-response
                       pattern: ^(?i)(abort|warn)?$
                       type: string
+                    query_offset:
+                      description: |-
+                        Defines the offset the rule evaluation timestamp of this particular group by the specified duration into the past.
+
+                        It requires Prometheus >= v2.53.0.
+                        It is not supported for ThanosRuler.
+                      pattern: ^(0|(([0-9]+)y)?(([0-9]+)w)?(([0-9]+)d)?(([0-9]+)h)?(([0-9]+)m)?(([0-9]+)s)?(([0-9]+)ms)?)$
+                      type: string
                     rules:
                       description: List of alerting and recording rules.
                       items: