Update README.md

Perhaps I missed something but the `README.md` file probably needs updating with references to this project's missing [prebuilt images and the download directory](https://github.com/timebertt/pi-cloud-init/releases/download/) https://github.com/timebertt/pi-cloud-init/releases/download/.