Merge pull request #271 from timescale/renovate/helm-charts

Author: paulfantom

chart/Chart.yaml

@@ -18,9 +18,9 @@ dependencies:
     repository: https://charts.timescale.com
   - name: kube-prometheus-stack
     condition: kube-prometheus-stack.enabled
-    version: 33.1.0
+    version: 33.2.0
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   - name: opentelemetry-operator
     condition: opentelemetryOperator.enabled
-    version: 0.6.1
+    version: 0.6.3
     repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts

chart/values.yaml

@@ -473,7 +473,7 @@ opentelemetryOperator:
             exporters: [prometheusremotewrite]
 
   jaeger:
-    image: jaegertracing/jaeger-query:1.31
+    image: jaegertracing/jaeger-query:1.32
     args:
       - --grpc-storage.server={{ .Release.Name }}-promscale-connector.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:9202
       - --grpc-storage.tls.enabled=false