Bump pypa/cibuildwheel from 3.4.1 to 4.0.0 (aio-libs#12873)

Bumps [pypa/cibuildwheel](https://github.com/pypa/cibuildwheel) from
3.4.1 to 4.0.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/releases">pypa/cibuildwheel's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v4.0.0</h2>
<p>See <a
href="https://github.com/henryiii"><code>@​henryiii</code></a>'s <a
href="https://iscinumpy.dev/post/cibuildwheel-4-0-0/">release post</a>
for more info on new features!</p>
<ul>
<li>
<p>🌟 Adds wheel auditing with <code>abi3audit</code> as a default after
the repair step, with new <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#audit-requires"><code>audit-requires</code></a>
and <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#audit-command"><code>audit-command</code></a>
options (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2805">#2805</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🌟 Adds <code>pyemscripten</code> platform tag support (PEP 783),
updates Pyodide to 314.0.0a2, and adds a <code>pyodide-eol</code> <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#enable"><code>enable</code></a>
flag for building end-of-life Pyodide versions (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2812">#2812</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2848">#2848</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🌟 Sets up <code>delvewheel</code> as the default <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#repair-wheel-command"><code>repair-wheel-command</code></a>
for Windows, so extension module DLLs are now bundled automatically.
Skip by setting it to empty if not needed. (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2831">#2831</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds CPython 3.15 support, under the <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#enable"><code>enable</code>
option</a> <code>cpython-prerelease</code>. This version of cibuildwheel
uses 3.15.0b2. (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2833">#2833</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2850">#2850</a>)</p>
<p><em>While CPython is in beta, the ABI can change, so your wheels
might not be compatible with the final release. For this reason, we
don't recommend distributing wheels until RC1, at which point 3.15 will
be available in cibuildwheel without the flag.</em></p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds CPython 3.15 support for iOS and Android (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2857">#2857</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2858">#2858</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds Android improvements for building NumPy and related packages,
including auditwheel support, pkg-config and Fortran configuration, and
the <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#xbuild-files"><code>xbuild-files</code></a>
option (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2695">#2695</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds <code>CIBUILDWHEEL_BUILD_IDENTIFIER</code> environment
variable set to the current build identifier (e.g.
<code>cp311-manylinux_x86_64</code>) during per-build steps (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2872">#2872</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds <code>{project}</code> and <code>{package}</code> placeholders
to <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#config-settings"><code>config-settings</code></a>
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2827">#2827</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Drops support for Python 3.8 (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2686">#2686</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Removes the experimental CPython 3.13 free-threading builds and
the <code>cpython-freethreading</code> <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#enable"><code>enable</code></a>
option. CPython 3.14+ free-threading support remains available without
the enable flag. (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2684">#2684</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Drops support for Cirrus CI, which is shutting down June 1, 2026
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2817">#2817</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Drops GraalPy 3.11 (gp311) support, as agreed in <a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2741">#2741</a>,
and removes GraalPy 24-only workarounds (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2895">#2895</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🔐 Adds SHA256 verification for direct downloads of Python
interpreters, virtualenv, and python-build-standalone assets (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2873">#2873</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🔐 Adds tarfile extraction filter for safe archive extraction (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2856">#2856</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes <code>UV_PYTHON</code> not being set for <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#before-build"><code>before-build</code></a>
on Linux when using <code>uv</code> as the <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#build-frontend"><code>build-frontend</code></a>
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2830">#2830</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes detection of musl libc when downloading
python-build-standalone, which previously always selected the gnu asset
on musl hosts like Alpine (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2889">#2889</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#config-settings"><code>config-settings</code></a>
expansion when <code>{project}</code> or <code>{package}</code> contains
spaces or backslashes (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2886">#2886</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Prevents deadlock when <code>linux32</code> fails and forwards
platform args to the sanity check (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2880">#2880</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2888">#2888</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes container resource leaks on start failure and during teardown
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2879">#2879</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2887">#2887</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Removes potential partial cache-population in case of error (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2892">#2892</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Raises a clear error when <code>ANDROID_API_LEVEL</code> is not an
integer (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2891">#2891</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Replaces assert with proper exception in python-build-standalone
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2859">#2859</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Uses ConfigurationError when <code>package_dir</code> is outside
cwd instead of a generic Exception (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2898">#2898</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Updates dependencies and container pins (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2893">#2893</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2882">#2882</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2874">#2874</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2868">#2868</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2862">#2862</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2884">#2884</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2845">#2845</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2837">#2837</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2818">#2818</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2810">#2810</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2838">#2838</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2813">#2813</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Updates Android to Python 3.13.13 and 3.14.4 (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2821">#2821</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Applies Pyodide-specific patches to the Emscripten toolchain
installation (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2800">#2800</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Uses <code>python -V -V</code> for Windows build diagnostics (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2832">#2832</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Simplifies pinned container image lookup (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2897">#2897</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Minor fixups across error messages, OCI container, and options (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2860">#2860</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Adds PEP 723 metadata for <code>bin/</code> scripts and drops the
<code>bin</code> dependency group (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2819">#2819</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Improves Azure test reliability with retries and caching (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2890">#2890</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Fixes Windows GitLab CI test running (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2870">#2870</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Updates CI action pins and dev dependencies (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2902">#2902</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2867">#2867</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2851">#2851</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2843">#2843</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2826">#2826</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2823">#2823</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2820">#2820</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2807">#2807</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Adds agent and copilot setup files (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2861">#2861</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Uses <code>if TYPE_CHECKING:</code> blocks (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2866">#2866</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2864">#2864</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🧪 Fixes Android tests using the <code>uv</code> frontend (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2809">#2809</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🧪 Fixes the update-dependencies workflow to use <code>uv</code> to
run <code>nox</code> (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2808">#2808</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🧪 Adds unit tests for <code>OCIContainer._get_platform_args</code>
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2878">#2878</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Updates documentation for delvewheel as the default Windows <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#repair-wheel-command"><code>repair-wheel-command</code></a>,
including the build diagram, schema defaults, and legal note (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2877">#2877</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2853">#2853</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2891">#2891</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Documents platform-specific <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#before-build"><code>before-build</code></a>
configuration (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2834">#2834</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Updates the &quot;How it works&quot; diagram with details of
Android, iOS, and Pyodide builds (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2816">#2816</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Adds Pyodide icon and regenerates working examples data for
Android, iOS, and Pyodide (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2815">#2815</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2811">#2811</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Adds intersphinx support for external documentation linking (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2871">#2871</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Adds instructions for building CUDA wheels and fixes manylinux
container references in FAQ (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2896">#2896</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2900">#2900</a>)</p>
</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/blob/main/docs/changelog.md">pypa/cibuildwheel's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h3>v4.0.0</h3>
<p><em>7 June 2026</em></p>
<p>See <a
href="https://github.com/henryiii"><code>@​henryiii</code></a>'s <a
href="https://iscinumpy.dev/post/cibuildwheel-4-0-0/">release post</a>
for more info on new features!</p>
<ul>
<li>
<p>🌟 Adds wheel auditing with <code>abi3audit</code> as a default after
the repair step, with new <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#audit-requires"><code>audit-requires</code></a>
and <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#audit-command"><code>audit-command</code></a>
options (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2805">#2805</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🌟 Adds <code>pyemscripten</code> platform tag support (PEP 783),
updates Pyodide to 314.0.0a2, and adds a <code>pyodide-eol</code> <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#enable"><code>enable</code></a>
flag for building end-of-life Pyodide versions (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2812">#2812</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2848">#2848</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🌟 Sets up <code>delvewheel</code> as the default <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#repair-wheel-command"><code>repair-wheel-command</code></a>
for Windows, so extension module DLLs are now bundled automatically.
Skip by setting it to empty if not needed. (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2831">#2831</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds CPython 3.15 support, under the <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#enable"><code>enable</code>
option</a> <code>cpython-prerelease</code>. This version of cibuildwheel
uses 3.15.0b2. (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2833">#2833</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2850">#2850</a>)</p>
<p><em>While CPython is in beta, the ABI can change, so your wheels
might not be compatible with the final release. For this reason, we
don't recommend distributing wheels until RC1, at which point 3.15 will
be available in cibuildwheel without the flag.</em></p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds CPython 3.15 support for iOS and Android (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2857">#2857</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2858">#2858</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds Android improvements for building NumPy and related packages,
including auditwheel support, pkg-config and Fortran configuration, and
the <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#xbuild-files"><code>xbuild-files</code></a>
option (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2695">#2695</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds <code>CIBUILDWHEEL_BUILD_IDENTIFIER</code> environment
variable set to the current build identifier (e.g.
<code>cp311-manylinux_x86_64</code>) during per-build steps (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2872">#2872</a>)</p>
</li>
<li>
<p>✨ Adds <code>{project}</code> and <code>{package}</code> placeholders
to <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#config-settings"><code>config-settings</code></a>
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2827">#2827</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Drops support for Python 3.8 (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2686">#2686</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Removes the experimental CPython 3.13 free-threading builds and
the <code>cpython-freethreading</code> <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#enable"><code>enable</code></a>
option. CPython 3.14+ free-threading support remains available without
the enable flag. (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2684">#2684</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Drops support for Cirrus CI, which is shutting down June 1, 2026
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2817">#2817</a>)</p>
</li>
<li>
<p>⚠️ Drops GraalPy 3.11 (gp311) support, as agreed in <a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2741">#2741</a>,
and removes GraalPy 24-only workarounds (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2895">#2895</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🔐 Adds SHA256 verification for direct downloads of Python
interpreters, virtualenv, and python-build-standalone assets (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2873">#2873</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🔐 Adds tarfile extraction filter for safe archive extraction (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2856">#2856</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes <code>UV_PYTHON</code> not being set for <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#before-build"><code>before-build</code></a>
on Linux when using <code>uv</code> as the <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#build-frontend"><code>build-frontend</code></a>
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2830">#2830</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes detection of musl libc when downloading
python-build-standalone, which previously always selected the gnu asset
on musl hosts like Alpine (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2889">#2889</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#config-settings"><code>config-settings</code></a>
expansion when <code>{project}</code> or <code>{package}</code> contains
spaces or backslashes (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2886">#2886</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Prevents deadlock when <code>linux32</code> fails and forwards
platform args to the sanity check (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2880">#2880</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2888">#2888</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Fixes container resource leaks on start failure and during teardown
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2879">#2879</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2887">#2887</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Removes potential partial cache-population in case of error (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2892">#2892</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Raises a clear error when <code>ANDROID_API_LEVEL</code> is not an
integer (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2891">#2891</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Replaces assert with proper exception in python-build-standalone
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2859">#2859</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🐛 Uses ConfigurationError when <code>package_dir</code> is outside
cwd instead of a generic Exception (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2898">#2898</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Updates dependencies and container pins (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2893">#2893</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2882">#2882</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2874">#2874</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2868">#2868</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2862">#2862</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2884">#2884</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2845">#2845</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2837">#2837</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2818">#2818</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2810">#2810</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2838">#2838</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2813">#2813</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Updates Android to Python 3.13.13 and 3.14.4 (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2821">#2821</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Applies Pyodide-specific patches to the Emscripten toolchain
installation (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2800">#2800</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Uses <code>python -V -V</code> for Windows build diagnostics (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2832">#2832</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Simplifies pinned container image lookup (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2897">#2897</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🛠 Minor fixups across error messages, OCI container, and options (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2860">#2860</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Adds PEP 723 metadata for <code>bin/</code> scripts and drops the
<code>bin</code> dependency group (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2819">#2819</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Improves Azure test reliability with retries and caching (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2890">#2890</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Fixes Windows GitLab CI test running (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2870">#2870</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Updates CI action pins and dev dependencies (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2902">#2902</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2867">#2867</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2851">#2851</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2843">#2843</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2826">#2826</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2823">#2823</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2820">#2820</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2807">#2807</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Adds agent and copilot setup files (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2861">#2861</a>)</p>
</li>
<li>
<p>💼 Uses <code>if TYPE_CHECKING:</code> blocks (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2866">#2866</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2864">#2864</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🧪 Fixes Android tests using the <code>uv</code> frontend (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2809">#2809</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🧪 Fixes the update-dependencies workflow to use <code>uv</code> to
run <code>nox</code> (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2808">#2808</a>)</p>
</li>
<li>
<p>🧪 Adds unit tests for <code>OCIContainer._get_platform_args</code>
(<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2878">#2878</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Updates documentation for delvewheel as the default Windows <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#repair-wheel-command"><code>repair-wheel-command</code></a>,
including the build diagram, schema defaults, and legal note (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2877">#2877</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2853">#2853</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2891">#2891</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Documents platform-specific <a
href="https://cibuildwheel.pypa.io/en/stable/options/#before-build"><code>before-build</code></a>
configuration (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2834">#2834</a>)</p>
</li>
<li>
<p>📚 Updates the &quot;How it works&quot; diagram with details of
Android, iOS, and Pyodide builds (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2816">#2816</a>)</p>
</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/f03ac7617d6cff873ccf24cc0d567ef5ba5a9e6d"><code>f03ac76</code></a>
Bump version: v4.0.0</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/557c5f65f8f54a221176266bc2d0ca6c45e4aa20"><code>557c5f6</code></a>
feat: remove GraalPy 3.11 (gp311) support (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2895">#2895</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/70975c215353836ca59d7b6f00dc38bc48782daa"><code>70975c2</code></a>
chore: use ConfigurationError when package_dir is outside cwd (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2898">#2898</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/e2f143c327ca18f5ae61d325b778e87f49d96400"><code>e2f143c</code></a>
chore(deps): bump docker/setup-qemu-action from 4.0.0 to 4.1.0 in the
actions...</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/866ae747818f794bbaf572f7a651c4296dbfb33e"><code>866ae74</code></a>
docs: fix CUDA manylinux container references in FAQ (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2900">#2900</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/84b518a1b1aed68be73fc8809a0502dff4985121"><code>84b518a</code></a>
chore: simplify pinned image lookup (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2897">#2897</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/785d812a474288fdd51e0edbd39b7c679d303943"><code>785d812</code></a>
docs: add instructions for building CUDA wheels (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2896">#2896</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/f6bd0477ccc60aa8a7a89b8c1eee6bbbd3fe0dbb"><code>f6bd047</code></a>
Bump version: v4.0.0rc2</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/6cd2d197c1d4a92539360c32887927b5926e8656"><code>6cd2d19</code></a>
fix: remove potential partial cache-population in case of error (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2892">#2892</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/commit/cdb170b8c633405bace02dc1c69be86e975a4911"><code>cdb170b</code></a>
[Bot] Update dependencies (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/cibuildwheel/issues/2893">#2893</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/pypa/cibuildwheel/compare/v3.4.1...v4.0.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=pypa/cibuildwheel&package-manager=github_actions&previous-version=3.4.1&new-version=4.0.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/ci-cd.yml

@@ -702,7 +702,7 @@ jobs:
       run: |
         make cythonize
     - name: Build wheels
-      uses: pypa/cibuildwheel@v3.4.1
+      uses: pypa/cibuildwheel@v4.0.0
       with:
         # `build-frontend = "build[uv]"` (pyproject.toml) requires uv to be
         # available on the runner for Windows and macOS. Installing