redshift: update page and add Dutch translation (#19114)

Author: dmmqz

pages.nl/common/redshift.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# redshift
+
+> Pas de kleurtemperatuur van een scherm aan op basis van de omgeving.
+> Note: Redshift does not support Wayland.
+> Meer informatie: <https://manned.org/redshift>.
+
+- Schakel Redshift in met een specifieke [t]emperatuur overdag (bijv. 5700K) en 's nachts (bijv. 3600K):
+
+`redshift -t 5700:3600`
+
+- Schakel Redshift in met een handmatig opgegeven [l]ocatie:
+
+`redshift -l {{breedtegraad}}:{{lengtegraad}}`
+
+- Schakel Redshift in met een specifieke schermhelderheid ([b]rightness) overdag (bijv. 70%) en 's nachts (bijv. 40%):
+
+`redshift -b 0.7:0.4`
+
+- Schakel Redshift in met aangepaste [g]amma-niveaus (tussen 0 en 1):
+
+`redshift -g {{rood}}:{{groen}}:{{blauw}}`
+
+- Verwijder ([P]urge) bestaande temperatuurveranderingen en stel een constante, onveranderlijke kleurtemperatuur in [O]ne-shot-modus in:
+
+`redshift -PO {{temperatuur}}`

pages/common/redshift.md

@@ -1,19 +1,20 @@
 # redshift
 
-> Adjust the color temperature of your screen according to your surroundings.
+> Adjust the color temperature of a screen according to its surroundings.
+> Opmerking: Redshift ondersteunt Wayland niet.
 > More information: <https://manned.org/redshift>.
 
 - Turn on Redshift with a specific [t]emperature during day (e.g., 5700K) and at night (e.g., 3600K):
 
-`redshift -t {{5700}}:{{3600}}`
+`redshift -t 5700:3600`
 
 - Turn on Redshift with a manually specified custom [l]ocation:
 
 `redshift -l {{latitude}}:{{longitude}}`
 
 - Turn on Redshift with a specific screen [b]rightness during the day (e.g, 70%) and at night (e.g., 40%):
 
-`redshift -b {{0.7}}:{{0.4}}`
+`redshift -b 0.7:0.4`
 
 - Turn on Redshift with custom [g]amma levels (between 0 and 1):