docs: update trash page text and regenerate screenshots

Update descriptions to mention avatar tooltip, deletion date tooltip,
"Deleted by" filter, and sort button. Regenerate all screenshots to
reflect current UI.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: bdshadow

platform/translation_keys/trash.mdx

@@ -44,10 +44,11 @@ The trash view shows every trashed key along with its metadata:
 
 - **Key name**, namespace, tags, and description
 - **Translations** for the selected languages (read-only)
-- **Who** deleted the key and **when**
-- A **countdown** showing how many days remain before automatic permanent deletion
+- **Who** deleted the key and **when** (hover the avatar to see the user's name)
+- A **countdown** showing how long until automatic permanent deletion — hover it to see the exact date and time
 
-You can search for keys by name and filter by language, namespace, or tags — the same way you would in the main translations view.
+You can search for keys by name and filter by namespace, tags, or the person who deleted the key.
+Use the sort button to change the order — by key name or deletion date.
 
 <ScreenshotWrapper
   src="/img/docs/platform/translation_keys/trash-view.webp"