Empty hsql db generates invalid SQL

[tomatophantastico]

A non-empty mapping together with an empty hsqldb table generates a SQL query without a from clause, which is valid for mysql and postgresql, but not for hsqldb.