This issue just acts as a link to tony-lang/tony-lang.github.io#8 which is where the documentation is housed.
We want to document all syntactic structures.
A good starting point would be specification (grammar.ebnf).
We should split this up into as many tickets as we want. Documenting a single syntactic structure already is some progress.