diff --git a/images/singleuser/install-sql-tool b/images/singleuser/install-sql-tool
index 5595677e..67f08ba9 100755
--- a/images/singleuser/install-sql-tool
+++ b/images/singleuser/install-sql-tool
@@ -1,7 +1,8 @@
 #!/bin/bash
+set -e
 
 curl \
-    'https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/misctools-cli/-/raw/master/misctools/sql?ref_type=heads' \
-    --fail-with-body \
+    'https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/misctools-cli/-/raw/main/misctools/sql?ref_type=heads' \
+    --fail \
     --output /srv/paws/bin/sql
 chmod 755 /srv/paws/bin/sql
diff --git a/paws/values.yaml b/paws/values.yaml
index bf0a1324..abb4e921 100644
--- a/paws/values.yaml
+++ b/paws/values.yaml
@@ -276,7 +276,7 @@ jupyterhub:
     fsGid: 52771
     image:
       name: quay.io/wikimedia-paws-prod/singleuser
-      tag: pr-497 # singleuser tag managed by github actions
+      tag: pr-500 # singleuser tag managed by github actions
       pullPolicy: Always
     memory:
       guarantee: 0.70G