build(python-deps): update botocore (1.40.18 -> 1.42.5), s3transfer (0.13.1 -> 0.16.0), boto3 (1.40.18 -> 1.42.5)

Author: engineervix

poetry.lock

@@ -23,7 +23,7 @@ django-pattern-library = "^1.3.0"
 django-permissions-policy = "^4.26.0"
 django-phonenumber-field = "^8.1.0"
 django-redis = "^6.0.0"
-django-storages = {version = "^1.14.6", extras = ["boto3"]}
+django-storages = {extras = ["boto3"], version = "^1.14.6"}
 dj-database-url = "^3.0.0"
 
 # Wagtail packages