Merge pull request #30 from YoshinoriKobayashi/add-languages

#11 Add languages by US

Author: torounit

.DS_Store

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Hello Kushimoto package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2015-11-07 03:24:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-08 07:16:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Do you understand why it works?"
 
 #: src/class-miyasan.php:51
 msgid "整理できていない知識はないのと同じですよ"
-msgstr ""
+msgstr "If you don't understand well, it's the same as you know nothing."
 
 #: src/class-miyasan.php:52
 msgid "とりあえず何か公開しろ。話はそれからじゃっ！"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "The guy without Open Source Software is crap."
 
 #: src/class-miyasan.php:54
 msgid "すげー、熱烈に握手をもとめられたのでどうしたのかと思ったら、Contact Form 7の作者とまたもや間違えられました"
-msgstr ""
+msgstr "I thought, oh wow, he beg me shake hands enthusiastically, how I can do, then I found I had been mistaken for an author of Contact Form 7 again."
 
 #: src/class-miyasan.php:55
 msgid "高速が開通したんだって！大阪まで３時間切るかも！"
-msgstr ""
+msgstr "High speed road was inaugurated ! , do you cut it to Osaka for three hours?"
 
 #: src/class-miyasan.php:56
 msgid "つくるのはなんでも作りますｗ（岡本さんがｗ"
@@ -96,35 +96,35 @@ msgstr "Go ahead! Working time!"
 
 #: src/class-miyasan.php:58
 msgid "まじに楽しいのになー。自分が使いたい物を大っぴらに作って放置しとくだけで世界がどれだけ広がるか。"
-msgstr ""
+msgstr "It's really interesting, you know. How your world will be broader if only you put something you want to use on any public place."
 
 #: src/class-miyasan.php:59
 msgid "自慢じゃないですが、1日で作りました。（自慢ですけど）"
-msgstr ""
+msgstr "I don’t want to brag, but I made it in a day. (It's brag though.)"
 
 #: src/class-miyasan.php:60
 msgid "え？そんなんできたうちに入りませんよ。rootに変わるなんてうんこです。"
-msgstr ""
+msgstr "Eh? You can't count it as you done. It's s**t to change to root user."
 
 #: src/class-miyasan.php:61
 msgid "MAMPなんてアンインストールしちゃえばいいんですよ。"
-msgstr ""
+msgstr "That's better for uninstalling your MAMP."
 
 #: src/class-miyasan.php:62
 msgid "世界は変化してるんです。半年前はそんなのありませんでした。"
-msgstr ""
+msgstr "The world is changing. It wasn't exist a half year ago."
 
 #: src/class-miyasan.php:63
 msgid "すぐにsudoしたら？って言うエンジニアは信用しちゃいけません。"
-msgstr ""
+msgstr "Don't believe engineers who often recommend using \"sudo\"."
 
 #: src/class-miyasan.php:64
 msgid "串本の海？台風の後に犬の散歩してると、サメが打ち上げられたりしてますね。"
-msgstr ""
+msgstr "About beach in Kushimoto? When I take the dog for a walk after typhoon I can see sharks washed ashore."
 
 #: src/class-miyasan.php:65
 msgid "こころが汚いみなさんには見えないと思うけど、今日の串本の星空はめっちゃきれい！"
-msgstr ""
+msgstr "Though you guys who has dark mind can't see that, tonight's sky in Kushimoto is awesome!"
 
 #: src/class-miyasan.php:66
 msgid "I'm fake Takayuki"
@@ -164,4 +164,4 @@ msgstr "Huh, are you still going to keep wasting time with MAMP?"
 
 #: src/class-miyasan.php:41
 msgid "Windowsはガン無視です 笑"
-msgstr "Windows is out of consideration. LOL"
+msgstr "Windows is out of consideration. LOL"