docs: fix inconsistencies in MVVM pattern analysis documentation

- Update README.md to version 0.2.0 with enhanced analysis status
- Add research conclusion that MVVM does not fit the application
- Update file structure documentation to match actual directory contents
- Add clarifying notes to learning sessions about research evolution
- Update outdated file references and status indicators
- Resolve contradictory conclusions between exploratory and final analysis
- Maintain historical value of learning documents while preventing confusion

Author: josecelano

docs/research/mvvm-pattern-analysis/README.md

@@ -1,13 +1,15 @@
 # MVVM Pattern Analysis for Torrust Tracker Deploy
 
-**Version**: 0.1.0  
+**Version**: 0.2.0  
 **Date**: September 19, 2025  
-**Status**: Initial Analysis Complete
+**Status**: Enhanced Analysis Complete
 
 ## 📋 Research Overview
 
 This research investigates whether the **Model-View-ViewModel (MVVM)** architectural pattern fits well with the Torrust Tracker Deploy Rust application, following a colleague's suggestion that the application architecture aligns with MVVM principles.
 
+**Research Conclusion**: After comprehensive analysis including authoritative source research and detailed application evaluation, **MVVM does not fit this application's domain and requirements**. The current **Three-Level Architecture Pattern** is more appropriate for this CLI-based deployment automation tool.
+
 ## 🎯 Research Objectives
 
 1. **Learn about MVVM Pattern**
@@ -57,11 +59,18 @@ This research investigates whether the **Model-View-ViewModel (MVVM)** architect
 
 ```text
 mvvm-pattern-analysis/
-├── README.md                     # This overview document
-├── mvvm-pattern-overview.md      # Comprehensive MVVM pattern study
-├── application-mvvm-analysis.md  # Analysis of pattern fit with current app
-└── conversation-logs/            # Complete conversation records
-    └── initial-research.md       # Log of research conversations
+├── README.md                                    # This overview document
+├── mvvm-pattern-overview.md                     # Comprehensive MVVM pattern study
+├── application-mvvm-analysis.md                 # Analysis of pattern fit with current app
+├── conversation-logs/                           # Complete conversation records
+│   ├── initial-research-session.md             # Initial research conversation
+│   ├── application-analysis-conversation.md    # Application analysis session log
+│   ├── application-analysis-enhancement-session.md # Enhancement analysis
+│   ├── comprehensive-research-enhancement.md   # Research enhancement session
+│   └── q-and-a-learning-session-2025-09-19.md  # Interactive Q&A session
+└── sessions/                                    # Structured learning sessions
+    ├── mvvm-learning-session.md                # MVVM pattern learning session
+    └── application-analysis-session.md         # Application analysis session
 ```
 
 ## 🎯 Success Criteria

docs/research/mvvm-pattern-analysis/conversation-logs/q-and-a-learning-session-2025-09-19.md

@@ -11,6 +11,8 @@
 
 This conversation log documents a comprehensive learning session about the MVVM (Model-View-ViewModel) pattern, with specific focus on understanding its applicability to the Torrust Tracker Deploy Rust CLI application.
 
+**Note**: This session represents exploratory research that identified potential areas where MVVM might be applicable. However, subsequent detailed analysis (documented in `application-mvvm-analysis.md`) concluded that MVVM does not fit this application's domain and requirements. The insights here remain valuable for understanding MVVM principles.
+
 ## 🎯 Learning Goals Achieved
 
 - ✅ Understood MVVM as a presentation layer pattern (not full architecture)
@@ -150,8 +152,8 @@ With this foundation, the team can now:
 
 - `../sessions/mvvm-learning-session.md` - Complete Q&A transcript with detailed examples
 - `README.md` - Research overview and methodology
-- `mvvm-pattern-overview.md` - (To be created) Comprehensive pattern study
-- `application-mvvm-analysis.md` - (To be created) Pattern fit analysis
+- `mvvm-pattern-overview.md` - Comprehensive pattern study with authoritative research
+- `application-mvvm-analysis.md` - Pattern fit analysis (conclusion: MVVM does not fit)
 
 ---
 

docs/research/mvvm-pattern-analysis/sessions/mvvm-learning-session.md

@@ -5,6 +5,8 @@
 **Session Type**: Interactive Q&A  
 **Purpose**: Deep dive into MVVM pattern concepts to better understand its applicability to the Torrust Tracker Deploy project
 
+**Note**: This session documents the learning phase of MVVM research. The exploratory conclusions here suggested potential benefits for CLI applications. However, subsequent detailed architectural analysis (see `application-mvvm-analysis.md`) determined that MVVM is not suitable for this specific application's domain and requirements.
+
 ---
 
 ## 🎯 Learning Objectives