diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 040957b..b4e653f 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -24,13 +24,13 @@ repos:
     hooks:
       - id: pyproject-fmt
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.9.4"
+    rev: "v0.9.6"
     hooks:
       - id: ruff-format
       - id: ruff
         args: ["--fix", "--unsafe-fixes", "--exit-non-zero-on-fix"]
   - repo: https://github.com/rbubley/mirrors-prettier
-    rev: "v3.4.2" # Use the sha / tag you want to point at
+    rev: "v3.5.0" # Use the sha / tag you want to point at
     hooks:
       - id: prettier
         additional_dependencies:
diff --git a/tests/test_sphinx_autodoc_typehints.py b/tests/test_sphinx_autodoc_typehints.py
index 6edcfcf..31e077e 100644
--- a/tests/test_sphinx_autodoc_typehints.py
+++ b/tests/test_sphinx_autodoc_typehints.py
@@ -98,10 +98,10 @@ class Metaclass(type): ...
 
 class HintedMethods:
     @classmethod
-    def from_magic(cls: type[T]) -> T:  # type: ignore[empty-body]
+    def from_magic(cls) -> typing_extensions.Self:  # type: ignore[empty-body]
         ...
 
-    def method(self: T) -> T:  # type: ignore[empty-body]
+    def method(self) -> typing_extensions.Self:  # type: ignore[empty-body]
         ...