feat(tests): add unit tests for Button component

Implemented unit tests for the Button component to ensure
correct rendering and functionality. Tests are located in
the appropriate __tests__ folder, mirroring the component
structure.

Closes #456

Author: trae-op