Add AFLplusplus

[agroce]

For the most part AFLplusplus (https://github.com/AFLplusplus/AFLplusplus) just works better than AFL these days, we should add it as a built-in backend, since the process is almost trivially different than AFL anyway.