Upgrade some dependencies

Author: smoelius

Cargo.lock

@@ -15,7 +15,7 @@ required-features = ["__ci"]
 [dependencies]
 anyhow = { version = "1.0", features = ["backtrace"] }
 clap = { version = "4.5", features = ["cargo", "derive", "wrap_help"] }
-env_logger = "0.10"
+env_logger = "0.11"
 
 dylint = { version = "=3.0.0", path = "../dylint", features = [
     "package_options",

cargo-dylint/Cargo.toml

@@ -9,9 +9,9 @@ repository = "https://github.com/trailofbits/dylint"
 
 [dependencies]
 anyhow = "1.0"
-env_logger = "0.10"
+env_logger = "0.11"
 if_chain = "1.0"
-toml_edit = "0.21"
+toml_edit = "0.22"
 
 dylint_internal = { version = "=3.0.0", path = "../internal", features = [
     "cargo",

dylint-link/Cargo.toml

@@ -20,7 +20,7 @@ dirs = "5.0"
 dunce = { version = "1.0", optional = true }
 fs_extra = { version = "1.3", optional = true }
 glob = { version = "0.3", optional = true }
-heck = { version = "0.4", optional = true }
+heck = { version = "0.5", optional = true }
 hex = { version = "0.4", optional = true }
 home = { version = "0.5", optional = true }
 if_chain = { version = "1.0", optional = true }
@@ -55,7 +55,7 @@ dylint_internal = { version = "=3.0.0", path = "../internal", features = [
 ] }
 
 [dev-dependencies]
-env_logger = "0.10"
+env_logger = "0.11"
 
 dylint_internal = { version = "=3.0.0", path = "../internal", features = [
     "examples",

dylint/Cargo.toml

@@ -9,7 +9,7 @@ publish = false
 [dev-dependencies]
 cargo-util = "0.2"
 cargo_metadata = "0.18"
-toml_edit = "0.21"
+toml_edit = "0.22"
 walkdir = "2.5"
 
 dylint_internal = { version = "=3.0.0", path = "../internal", features = [